Vertaling van "Their visage" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
8 Their visage is darker than blackness, they are not known in the streets
Nun aber ist ihre Gestalt so dunkel vor Schwärze, daß man sie auf den Gassen nicht kennt
They were more ruddy in body than rubies, their polishing was as of sapphire. 8 Their visage is blacker than a coal; they are not known in the streets
8 Nun aber ist ihre Gestalt so dunkel vor Schwärze, daß man sie auf den Gassen nicht kennt; ihre Haut hängt an den Gebeinen, und sind so dürr wie ein Scheit.
Their visage is blacker than a coal; they are not known in the streets: their skin cleaveth to their bones; it is withered, it is become like a stick.
Nun aber ist ihre Gestalt so dunkel vor Schwärze, daß man sie auf den Gassen nicht kennt; ihre Haut hängt an den Gebeinen, und sind so dürr wie ein Scheit.
Their visage is unclear to me but their aura strongly resonates of you.
Das Gesicht dieser Person ist verschwommen, aber ihre Aura harmonisiert mit der Euren.
Links (and other elements) must be programmed the way, that interaction with the user, causing the change in their visage does not cause reformatting of the document.
Links (und andere Elemente) müssen auf solche Weise programmiert werden, dass Interaktionen mit dem Anwender, die eine Veränderung der Oberfläche bewirken, nicht automatisch die Neuformatierung des Dokuments bedeuten.
8 Now their visage is blacker than soot; they are not recognized in the streets. Their skin has shriveled on their bones; it has become as dry as wood.
8 Dunkler als Ruß ist [jetzt] ihr Aussehen, man erkennt sie nicht auf den Straßen; runzlig ist ihre Haut auf ihren Knochen, sie ist dürr geworden wie Holz.
They are no less a part of Prime Creator than you are, and their visage and physiology is not one of lesser means.
Sie sind nicht weniger Teil von Urschöpfer als ihr, und ihr Aussehen und ihre Physiologie ist nicht minderwertiger.