We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ihre Arbeit basiert
Their work is based on ability, discretion, and trust - a guarantee of the highest of service standards.
Denn ihre Arbeit basiert auf Können, Diskretion und Vertrauen - das ist die Garantie für höchsten Service-Standard.
Their work is based on poetic, human feelings and real experiences.
Ihre Arbeit basiert auf poetischen, menschlichen Gefühlen und realen Erfahrungen.
Their work is based on tubes with an airless medium in which carbon fiber is placed.
Ihre Arbeit basiert auf Röhren mit einem luftlosen Medium, in das Kohlenstofffaser gelegt wird.
Their work is based on a comprehensive approach to human needs, an examination of the space in which we live, and constant striving for innovation.
Ihre Arbeit basiert auf einer umfassenden Annäherung an die menschlichen Bedürfnisse, der Auseinandersetzung mit dem Raum, in dem wir leben, und dem ständigen Bemühen um Innovation.
Their work is based largely on customer feedback, and based on what they are hearing and seeing from the field, they try to deliver.
Ihre Arbeit basiert weitgehend auf Kundenfeedback und auf dem, was sie in der Praxis hören und sehen.
Their work is based on well-founded scientific evidence, monitoring data collected across the EU and state of the art knowledge and technology.
Ihre Arbeit basiert auf gesicherten wissenschaftlichen Erkenntnissen, EU-weit gesammelten Überwachungsdaten und dem aktuellsten Stand der Technik und des Wissens.
Their work is based on the conviction that Germany can only achieve sustainable development if climate protection is instituted efficiently, energy is made available in an affordable, safe and environmentally friendly form and business has access to natural resources.
Ihre Arbeit basiert auf der Überzeugung, dass sich Deutschland nur dann nachhaltig entwickeln kann, wenn Klimaschutz effizient betrieben wird, Energie bezahlbar, sicher und umweltfreundlich bereitgestellt wird und die Wirtschaft Zugang zu natürlichen Rohstoffen hat.
Their work is based on an adaptation of the CPSS-IOSCO7 Recommendations8 to the European context.
Ihre Arbeit basiert auf der Anpassung der CPSS-IOSCO8-Empfehlungen9 an das europäische Umfeld.
Their work is based on regular, long-term and personal engagement and presence.
Ihre Arbeit baut auf regelmäßigem, langfristigen Engagement und persönlicher Präsenz auf.
Their work is based on a constructive exchange of views and a clear and direct communication style.
Als Basis dienen hierbei der konstruktive Meinungsaustausch sowie klare und eine direkte Kommunikation.
Their work is based on and driven by their values.
Die Arbeit der Organisation basiert auf Werten, von denen diese auch angetrieben wird.
Their work is based on the following definition of child abuse
Dabei orientieren sie sich in ihrer Arbeit an folgender Definition von Kindesmisshandlung
Their work is based on the latest methods and models that adequate describing the behaviour of a nuclear installation.
Ihre Arbeit beruht auf modernsten Methoden und Modellen, die das Verhalten einer Kernanlage adäquat beschreiben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.