We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es muss endlich
There must finally be a clear differentiation between refugees with a right to asylum and economic migrants.
Es muss endlich eine klare Differenzierung zwischen Flüchtlingen mit Asylanspruch und Wirtschaftsmigranten geben.
There must finally be order and the possibility of a peaceful coexistence, even outside the core group meetings; otherwise, I'll actually throw in the ich die Flinte tatsächlich ins Korn.
Es muss endlich Ordnung sein und die Möglichkeit eines friedlichen Zusammenlebens, auch außerhalb der Kerngruppezusammenkünfte, sonst schmeisse ich die Flinte tatsächlich ins Korn.
There must finally be an end to these brutal murder weapons, land mines, not just here in the European Union, but throughout the world.
Es muss endlich Schluss sein mit diesen brutalen Mordwaffen, den Landminen, nicht nur hier in der Europäischen Union, sondern weltweit.
There must finally be a fund for Halabja and the surrounding villages, and initiatives to improve the medical and economic infrastructure.
„Es müssen endlich ein Fonds für Halabja und die umliegenden Dörfer eingerichtet und die medizinische und ökonomische Infrastruktur verbessert werden", erklärt der GfbV-Nahostreferent Kamal Sido.
There must finally be negotiations with the Baloch people who are fighting for greater autonomy.
Doch es muss es endlich Verhandlungen mit den nach mehr Autonomie strebenden Belutschen geben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.