Vertaling van "These changes will take effect" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Änderungen treten
These changes will take effect on your next payment.
Diese Änderungen sind ab der nächsten fälligen Zahlung aktiv.
These changes will take effect as soon as they are published on the website.
Die Änderungen werden mit der Veröffentlichung auf der Internetseite wirksam.
These changes will take effect four weeks after their publication on the site unless the user expresses an objection by email before this period expires.
Die Änderungen werden vier Wochen nach Veröffentlichung der Änderung auf dem Webangebot wirksamer Bestandteil der Allgemeinen Nutzungsbedingungen, sofern der Nutzer den Änderungen nicht innerhalb dieser Frist per Email widerspricht.
These changes will take effect upon implementation by the national central banks, which is envisaged for the first quarter of 2004.
Die Änderungen treten mit Umsetzung durch die nationalen Zentralbanken in Kraft, die für das erste Quartal 2004 vorgesehen ist.
These changes will take effect upon implementation by the national central banks, which is envisaged for the first quarter of 2004.
Die Änderungen treten mit Umsetzung durch die nationalen Zentralbanken in Kraft , die für das erste Quartal 2004 vorgesehen ist.
These changes will take effect on 18/12/2017.
Das Datum des Inkrafttretens dieser Änderungen ist der 18/12/2017.
These changes will take effect when published on this website, and your use of our products and services following these changes means that you accept the revised Policy.
Diese Änderungen treten in Kraft, wenn sie auf dieser Webseite veröffentlicht werden, und Ihre Verwendung unserer Produkte und Dienstleistungen, die diesen Änderungen folgt, bedeutet, dass Sie die geänderte Richtlinie annehmen.
These changes will take effect on March 1, and we're starting to notify users today, including via email and a notice on our homepage.
Die Änderungen treten am 1. März in Kraft, und wir beginnen heute mit der Benachrichtigung unserer Nutzer per E-Mail sowie mit Hinweisen auf der Google-Startseite.
These changes will take effect on 30 August 2019 and impact new license purchases, license extensions and upgrades.
Die Änderungen werden zum 30.08.2019 wirksam und betreffen sowohl Neulizenzen als auch Lizenzverlängerungen und Upgrades.
These changes will take effect after your computer restarts. Please save any open files and restart your computer.
Diese Änderungen werden nach einem Neustart des Computers wirksam. Speichern Sie alle geöffneten Dateien und starten Sie den Computer neu.
These changes will take effect as soon as the WSDL file is re-parsed.
Diese Änderungen werden erst dann in der WSDL-Datei übernommen, sobald die Datei erneut geparst wird.
These changes will take effect automatically unless you cancel your subscription or contact Microsoft support to address your concerns.
Diese Änderungen werden automatisch wirksam, es sei denn, Sie kündigen Ihr Abonnement oder Sie wenden sich an den Microsoft-Support, um Ihre Bedenken zu berücksichtigen.
These changes will take effect the next time you restart Visio.
Die Änderungen werden nach dem Neustart von Visio übernommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.