Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
These developments have led
Vertaling van "These developments have led" in Duits
Diese Entwicklungen haben dazu geführt
These developments have led to the opening of the excessive deficit procedure for Germany on 2 December 2009 with the Council setting a deadline of 2013 for the correction of the excessive deficit.
These developments have led to Mauritius being ranked as 20th globally and No 1 in Africa for the World Bank Ease of Doing Business Report 2019.
Mauritius belegt zudem seit Jahren den ersten Platz in Afrika und den 20. Platz weltweit des „World Bank Ease of Doing Business Report".
These developments have led to further writedowns and losses in the Investment Bank's Fixed Income, Currencies and Commodities (FICC) business.
Gründe dafür sind die schwachen Handelserträge im Bereich Fixed Income, Currencies and Commodities (FICC) innerhalb der Investment Bank.
In connection with the increasing globalisation these developments have led to a concentration process in the market for tc-equipment.
Als Reaktion hierauf und auf eine zunehmende Globalisierung der TK-Märkte ist im Herstellerbereich ein deutlicher Konzentrationsprozeß zu beobachten.
These developments have led to security being increasingly networked.
Diese Entwicklungen haben zu einer wachsenden Vernetzung von Sicherheit geführt.
These developments have led to a volume of case law emerging.
Durch diese Entwicklungen ist eine umfangreiche Rechtsprechung entstanden.
These developments have led to a worrying situation.
Diese Entwicklungen haben zu einer Besorgnis erregenden Situation geführt.
These developments have led to huge upheavals in other sectors over the past few decades.
Aufgrund dieser Entwicklungen haben in den vergangenen Jahrzehnten in anderen Branchen große Umwälzungen stattgefunden.
These developments have led in recent years to grape varieties which make excellent wines.
Diese Entwicklungen der letzten Jahr haben zu Traubensorten geleitet, woraus ausgezeichnete Weine machbar sind.
These developments have led to a need for professional application management
Diese Entwicklungen haben einen Bedarf für professionelles Anwendungsmanagement geschaffen
These developments have led to increased calls for policy responses to mitigate the negative effects of such movements on both producers and consumers, especially the most vulnerable ones.
Diese Entwicklungen lassen den Ruf nach politischen Maßnahmen lauter werden, die die negativen Folgen solcher Schwankungen sowohl für Hersteller als auch für Verbraucher, und vor allem für die besonders schutzbedürftigen, abfangen sollen.
These developments have led us to sharpen our brand positioning and affirm our purpose.
Diese Entwicklung hat dazu geführt, dass wir unseren Markenkern noch einmal geschärft haben.
These developments have led to EU industries facing increasingly stiff competition from exporting producers from all over the world.
Diese Entwicklungen haben dazu geführt, dass EU Hersteller einem zunehmend schärferen Wettbewerb mit ausländischen Herstellern aus der ganzen Welt ausgesetzt sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 122 ms.
