Vertaling van "These include statements regarding" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Geschäftsberichte betreffen
These include statements regarding management's intentions, plans, beliefs, expectations or forecasts for the future including, without limitation, the business combination with Wincor Nixdorf and the entry into and consummation of the domination and profit-and-loss transfer agreement.
Zukunftsgerichtete Aussagen sind etwa Absichten, Pläne, Überzeugungen, Erwartungen und Vorhersagen der Unternehmensleitung für die Zukunft, wie etwa (ohne jede Einschränkung) bezogen auf den Unternehmenszusammenschluss mit Wincor Nixdorf und den Abschluss sowie den Vollzug des Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrags.
These include statements regarding the expected future expense related to equity-based compensation to employees and employee morale and retention.
Diese Geschäftsberichte betreffen erwartete zukünftige Ausgaben im Zusammenhang mit auf Aktien basierenden Gehaltsausgaben sowie die Mitarbeitermoral und -bindung.
These include statements regarding the development and introduction of new products and technologies, the size and growth of the potential markets for these products and technologies in the future, engineering and design activities, and manufacturing efficiencies in the future.
Diese Geschäftsberichte betreffen Produktentwicklung und Einführung neuer Produkte und Technologien, Wachstum und Größe potenzieller Märkte für diese Produkte und zukünftige Technologien, technische und Designaktivitäten sowie zukünftige Produktionsleistungen.
These include statements regarding management's intentions, plans, beliefs, expectations or forecasts for the future.
Dazu gehören Aussagen über die Absichten, Pläne, Ansichten, Erwartungen und Prognosen der Geschäftsleitung, einschließlich und ohne Einschränkung des Unternehmenszusammenschlusses mit Wincor Nixdorf.
These include statements regarding future SG A expenses.
Diese Geschäftsberichte betreffen zukünftige SG A-Kosten.
These include statements regarding future SG A and R D expenses, the size and growth of the potential markets for Avocent's products and technology in the future, product development and new product introductions, and engineering and design activities.
Diese Geschäftsberichte betreffen zukünftige SG A- und R D-Ausgaben, die Größe und das Wachstum potenzieller Märkte für die zukünftigen Produkte und Technologien von Avocent, Produktentwicklungen und die Vorstellung neuer Produkte sowie technische und Designaktivitäten.
These include statements regarding Avocent's future protection of patent and intellectual property rights and litigation.
Diese Geschäftsberichte betreffen den zukünftigen Schutz von Patenten und geistigem Eigentum von Avocent sowie Rechtstreite.
These include statements regarding management's intentions, plans, beliefs, expectations or forecasts for the future including, without limitation, the proposed business combination with Wincor Nixdorf and the offer.
Diese umfassen Aussagen zu den Absichten der Geschäftsleitung, Plänen, Überzeugungen, Erwartungen oder Prognosen für die Zukunft, z. B.: zum verhandelten Geschäftszusammenschluss mit Wincor Nixdorf und dem Übernahmeangebot.
These include statements regarding future growth of the Company.
Diese Geschäftsberichte betreffen das zukünftige Wachstum des Unternehmens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.