Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
These include the two
Vertaling van "These include the two" in Duits
Dazu gehören die beiden
Darunter die beiden
These include the two main ingredients of balanced sensitivity: attentiveness and responsiveness.
Darin enthalten sind auch die beiden Hauptfaktoren ausgeglichener Sensibilität: Aufmerksamkeit und Empfänglichkeit.
These include the two materials polypropylene (PP) and thermoplastic polyurethane (TPU).
Darunter die beiden Werkstoffe Polypropylen (PP) und thermoplastisches Polyurethan (TPU).
These include the two two-seater Burley Cub and Burley D' Lite and the one-seater Burley Solo.
Hierzu zählen die beiden Zweisitzer Burley Cub und Burley D'Lite und der Einsitzer Burley Solo.
These include the two rare songs from Louis Armstrong's 1953 comedic Decca single and the original version of Kay Starr's Waiting For The Man With The Bag, which became famous through the Brian Setzer Orchestra!
Darunter die beiden seltenen Songs der komödiantischen Decca Single von Louis Armstrong aus dem Jahr 1953 sowie die von Kay Starr!
These include the two forward opening doors with the secure locking system and an effective ventilation system.
Dazu gehören die beiden nach vorne öffnenden Türen mit dem sicheren Verriegelungssystem und ein effektives Belüftungssystem.
These include the two main pillars of partial casco and full casco, as well as accident insurance and breakdown cover, plus various add-ons within these options.
Dazu gehören die zwei Hauptsäulen Teil- und Vollkaskoversicherung, die Unfall- und die Mobilitätsversicherung sowie verschiedene Zusatzbausteine innerhalb dieser Deckungen.
These include the two headrests and the back rests of the sports seats, decorated by high-quality embroidery with the French flag in a vertical position.
Wie die hochwertige Stickerei auf den beiden Kopfstützen und den Rückenlehnen der Sportsitze, durch welche vertikal die französische Flagge läuft.
The city is highly pedestrianised and most of its main tourist attractions are within walking distance of the centre. These include the two leaning towers in the Piazza Maggiore.
Ein Großteil der Stadt ist autofrei, und die wichtigsten Attraktionen findet man in Laufnähe zum Zentrum, so auch die schiefen Türme der Piazza Maggiore.
These include the two Opinions on the proposals for directives on interest and royalty payments and the taking into account of losses, which were adopted on 20 March 1991, and Opinions on
Dies gilt für die beiden Stellungnahmen zu den Vorschlägen für Richtlinien über die Zahlung von Zinsen und Lizenzgebühren bzw. die Berücksichtigung der Verluste, die am 20. März 1991 angenommen wurden, sowie für die Stellungnahmen zu folgenden Themen
These include the two national channels ARD and ZDF, as well as regionally produced stations broadcast nationwide, such as WDR, MDR, BR, and special-interest channels such as the primarily political docu-station Phoenix and kids' TV KIKA.
Diese umfassen die beiden nationalen Hauptkanäle ARD und ZDF sowie regional produzierte, aber bundesweit ausgestrahlte Angebote wie WDR, MDR, BR außerdem Spezialsender wie der überwiegend politische Dokumentationskanal Phoenix oder der Kinderkanal KIKA.
These include the two palm rests, the area of the Xrite Colorimeter especially stands out, the ThinkVantage bar, the area where the keyboard and the palm rests meet and the lower display frame, which can be considerably deformed, much like in the ThinkPad X220.
Dazu gehören beide Seiten der Handballenablage, wobei der Bereich um das Xrite-Colorimeter herum besonders auffällt, die ThinkVantage-Leiste, der Bereich wo Tastatur und Handballenablage zusammentreffen und der untere Displayrahmen, welcher sich zwischen den Scharnieren, wie beim ThinkPad X220, merklich eindrücken lässt.
Nonantola contains several remains from the Middle Ages. These include the two towers called dei Modenesi and dei Bolognesi, and the Pieve of S. Michael Archangel (9th century).
Unter den Bauten, die aus dem Mittelalter erhalten geblieben sind, befinden sich zwei Türme, dei Modenesi und dei Bolognesi genannt sowie die Pieve di San Michele Arcangelo aus dem 9. Jahrhundert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 127 ms.
