We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dazu gehören die Verwendung
Dazu gehören der Einsatz
dazu gehört die Verwendung
Dazu gehört der Einsatz
These include the use of a common electronic format and a common character set, the mode of transmission and the encryption method applied to guarantee an appropriate level of protection of personal data.
Hierzu gehören die Verwendung eines einheitlichen elektronischen Formats und eines gemeinsamen Zeichensatzes, die Art der Übermittlung sowie die angewendete Verschlüsselungsmethode, die einen angemessenen Schutz der personenbezogenen Daten gewährleisten soll.
These include the use of portfolios, where students record their career-related learning and experiences.
Hierzu zählt die Verwendung von „Portfolia", in denen die Schüler/innen ihre berufsbezogenen Lernergebnisse und Erfahrungen sammeln.
These include the use of methods of environment sensor simulation, vehicle simulation, driver simulation and residual bus simulation.
Dabei kommen unter anderem Methoden der Umfeldsensorsimulation, Fahrzeugsimulation, Fahrersimulation als auch der Restbussimulation zum Einsatz.
These include the use of electronic ID cards for e-signatures.
Eine davon ist die Nutzung elektronischer Personalausweise für die elektronische Signatur.
Examples of these include the use of EU Standard Contracts or contracting with parties certified under the EU-US Privacy Shield.
Beispiele hierfür sind die Benutzung von EU-Standardverträgen oder Vertragsschließungen mit Parteien, die unter dem EU-US Privacy Shield zertifiziert sind.
These include the use of heaters, bags of sand and sedentary baths.
Dazu gehören die Verwendung von Heizkörpern, Sandbeuteln und Sitzbädern.
These include the use of nut materials such as glass reinforced plastic or metal.
Dazu gehören die Verwendung von Muttermaterialien wie glasfaserverstärktem Kunststoff oder Metall.
These include the use of recycled or high performance materials in our packaging processes, all intended to reduce waste.
Dazu zählt die Nutzung von recycelten oder hochleistungsfähigen Materialien in unseren Verpackungsprozessen. All dies dient dazu, Abfall zu vermeiden.
These include the use of natural resources, the handling and treatment of waste, and energy consumption.
Dazu gehören der Einsatz von natürlichen Ressourcen, die Handhabung und Verarbeitung von Abfällen sowie der Energieverbrauch.
These include the use of galvanized sheets, and the new inner fender made of plastic, a real blessing for the lifetime of the body.
Dazu gehören der Einsatz verzinkter Bleche und die neuen Innenkotflügel aus Kunststoff, ein wahrer Segen für die Lebensdauer der Karosserie.
These include the use of zinc compounds, pilocarpine, alpha lipoic acid, transcranial magnetic stimulation, ginkgo biloba and acupuncture.
Dazu gehören die Verwendung von Zinkverbindungen, Pilocarpin, Alpha-Liponsäure, transkranielle Magnetstimulation, Ginkgo biloba und Akupunktur.
These include the use of certain types of soap or detergent, but also the use of antibiotic medicines which can alter the body's natural bacterial balance.
Dazu gehören die Verwendung bestimmter Seifen- oder Reinigungsmittel, aber auch Antibiotika, die das natürliche bakterielle Gleichgewicht des Körpers verändern können.
These include the use of clay for sealing landfills and inherited wasts as well as other usage for other sealant works.
Dazu gehört der Einsatz des Tons für die Abdichtung von Deponien und Altlasten ebenso wie seine Verwendung für sonstige Abdichtungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.