Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
These not only include
Vertaling van "These not only include" in Duits
Dazu zählen nicht nur
Diese enthalten nicht nur
Dazu gehören nicht nur
These not only include the topics mentioned above, but many others as well.
Dazu zählen nicht nur die eingangs erwähnten Themen, sondern noch viele weitere.
These not only include stocking and supply but also reacquisition of spare parts.
Dazu zählen nicht nur die Lagerung und Lieferung, sondern auch die Wiederbeschaffung von Ersatzteilen.
These not only include transaction data, but also customer-specific booking information.
Diese enthalten nicht nur Transaktionsdaten, sondern auch kundenspezifische Buchhaltungsinformationen.
These not only include transaction data, but also customer-specific booking our offered reconciliation functions can be combined with specific manual processes, such as debit, credit and cancellation.
Diese enthalten nicht nur Transaktionsdaten, sondern auch kundenspezifische von uns angebotenen Reconciliation-Funktionen lassen sich gezielt mit manuellen Abläufen verknüpfen, wie Abbuchung, Gutschrift oder Stornierung.
These not only include interiors, but also the living environment.
Dazu gehören nicht nur die Innenräume, dazu gehört auch das Wohnumfeld.
These not only include the floor conditions and the ability to secure the stacks.
Dazu gehören nicht nur die Bodenbeschaffenheit und Sicherungsfähigkeit der Stapel.
These not only include new installation, but naturally service, maintenance and renovation work.
Dazu zählen nicht nur der Neubau sondern selbstverständlich auch Service-, Wartungs- und Sanierungsarbeiten.
These not only include three fast USB 3.0 ports but also two display outputs (VGA and HDMI) as well as Gbit LAN.
Dazu zählen nicht nur drei schnelle USB-3.0-Ports, sondern auch zwei Displayausgänge (VGA und HDMI) sowie Gbit-LAN.
These not only include additional, well-thought-out deep learning functions, but also noticeably improved usability in embedded environments, explains Johannes Hiltner, HALCON Product Manager at MVTec.
Dazu zählen nicht nur zusätzliche, durchdachte Deep-Learning-Funktionen, sondern auch eine spürbar verbesserte Nutzbarkeit im Embedded-Umfeld ,
These not only include connection and mounting systems but also reflectors,...
Dies umfasst nicht nur die Anschluss- und Befestigungstechnik,...
These not only include theater and performance; digital media and film also need to be considered.
Hier sind nicht nur Theater und Performance, sondern auch die digitalen Medien und der Film zu berücksichtigen.
These not only include pictures of the museums' own collections or shots of single museum objects, but also so-called "museum selfies", self-portraits in the museum.
Darunter gehören nicht nur Abbildungen der eigenen Sammlung oder Aufnahmen einzelner Museumsobjekte, sondern auch sog. „Museumsselfies", Selbstportraits im Museum.
These not only include romantic dinners, but also more formal events like civil wedding ceremonies.
Dazu gehören romantische Abendessen, aber auch standesamtliche Hochzeiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 127 ms.
