These tests will soon also be available in various chemists.
In Kürze werden wir diese Tests auch in verschiedenen Apotheken anbieten.
These tests are carried out before, during and after production.
Diese Tests werden vor, während und nach der Produktion durchgeführt.
These tests, however, do not always end up in precise results.
Die Ergebnisse dieser Tests sind allerdings nicht immer eindeutig.
These tests can help determine how well the vital organs are functioning.
Mithilfe dieser Tests kann festgestellt werden, wie gut die lebenswichtigen Organe funktionieren.
These tests have demonstrated very good impact behaviour for these steels.
In diesen Tests zeigten die Stähle ein sehr gutes Crashverhalten.
These tests validate that features and components work together cohesively.
Mit diesen Tests überprüfen Sie die Zusammenarbeit der Features und Komponenten.
These tests help to determine the infection's actual extent.
Diese Tests helfen, das tatsächliche Ausmaß der Infektion zu erfassen.
These tests use multiple computers to simulate the load on the target server.
Diese Tests nutzen mehrere Computer, um die Last am Zielserver zu simulieren.
These tests resulted in a so-called 'acceptable daily intake' for animals.
Diese Tests münden in eine sogenannte annehmbare Tagesdosis für Tiere.
These tests provide an employer with an insight to the candidate's personality.
Diese Tests ermöglichen dem Arbeitgeber Einsicht in die Persönlichkeit des Bewerbers.
These tests cannot be used as reference for the conclusion of a contract.
Diese Tests können nicht als Referenz zum Abschluss eines Vertrages verwendet werden.
These tests only provide a "snapshot" of your kidney health.
Diese Tests bieten nur einen "Schnappschuss" der Gesundheit deiner Nieren.
These tests detect certain allergens in food or on the work surface.
Diese Tests erkennen bestimmte Allergene in Lebensmitteln oder auf der Arbeitsfläche.