We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese werden in der Regel
These will generally be collected by the carrier once the package has been processed by customs.
Diese werden in der Regel vom Spediteur abgeholt, sobald das Paket vom Zoll bearbeitet wurde.
These will generally be more expensive than the longer cord versions, but are a much better choice for those who have really tight budgets.
Diese werden in der Regel teurer sein als die längeren Kabelversionen, sind aber eine viel bessere Wahl für diejenigen, die wirklich knappe Budgets haben.
These will generally include tasks that test drawing ability (e.g.
In der Regel beinhaltet dies Aufgaben, die zeichnerisches Können testen (z.B.
These will generally take the form of charges for environmental services, such as water supply or waste disposal.
Diese werden im Allgemeinen die Form von Gebühren für Dienstleistungen im Umweltbereich haben, beispielsweise die Wasserversorgung oder die Abfallentsorgung.
These will generally be a direct result of a new type of virus that cannot be effectively detected and repaired by the existing engine.
Im allgemeinen wird dies das direkte Resultat einer neuen Virenart sein, die mit den bestehenden Modulen nicht effektiv entdeckt und entfernt werden kann.
3.5.2 These will generally be large-scale projects (EUR 5-10 million of Community co-financing) aimed at resolving environmental problems and improving implementation and the integration of the environment into other policies.
3.5.2 In der Regel wird es sich hierbei um Großprojekte handeln (5-10 Mio. EUR Kofinanzierung durch die EU), mit denen Umweltprobleme gelöst und die Umsetzung umweltpolitischer Ziele sowie deren Integration in andere Politikbereiche verbessert werden sollen.
The course focuses on the combination of different methods and web technologies; these will generally not be discussed in great detail, but exemplarily presented by student teams instead.
Der Kurs fokussiert auf die Kombination verschiedener Methoden und Webtechnologien; diese werden meist nicht im Detail diskutiert, sondern von den Studierenden selbst in Teamarbeit präsentiert.
However, as these will generally also have disadvantages for the licenser, it is recommended to carefully weigh up the advantages and disadvantages.
Da dies jedoch im Allgemeinen mit Nachteilen für Lizenzgeber und Nutzer verbunden ist, wird empfohlen, die Vor- und Nachteile sorgfältig gegeneinander abzuwägen.
If you post comments, these will generally be made accessible to unregistered users (hereinafter referred to as "anyone"), stating your username, time and date of the comment.
Sofern Sie Kommentare veröffentlichen, werden diese grundsätzlich auch nicht registrierten Nutzern (nachfolgend „jedermann" genannt) unter Angabe Ihres Nutzernamens, Uhrzeit und Datum des Kommentars zugänglich gemacht.
A number of studies published in recent years show that one third to one half of all implants are subject to the danger of periimplant diseases. Without adequate treatment these will generally result in loss of the implant.
Verschiedene Studien der letzten Jahre ermittelten, dass bei etwa einem Drittel bis zu der Hälfte der gesetzten Implantate die Gefahr periimplantärer Erkrankungen besteht. Ohne adäquate Behandlung führen diese in der Regel zum Implantatverlust.
Driver tubes cannot be checked, but these will generally last for well over 10 years.
Treiberröhren können nicht überprüft werden, sie halten in der Regel 5 - 10 Jahre.
However, there are many cases where passwording may be an impediment, so these will generally want to use some form of blocklist. Blocklist basics
Allerdings gibt es viele Fälle, in denen der Einsatz von Passwörtern eine Behinderung darstellen würden, in diesen Fällen wird lieber eine Form von blockierenden Listen eingesetzt.
Most of these are held on two afternoons per week, from 13.30 until 18.30 hours. With a few exceptions, these will generally be Monday and Wednesday afternoons.
Diese finden meistens zweimal pro Woche nachmittags von 13:30-18:30 Uhr statt, von einigen Ausnahmen abgesehen jeweils am Montag und Mittwoch Nachmittag.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.