We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie stehen beispielhaft für
Sie veranschaulichen
stehen sie für
Sie verkörpern
They exemplify continuities of the mechanisms of social exclusion.
Sie stehen beispielhaft für die Kontinuitäten sozialer Ausgrenzungsmechanismen.
They exemplify fidelity, bravery, and integrity.
Sie stehen beispielhaft für Treue, Mut und Integrität.
They exemplify in a simple and clear way how the proposed exercises should be done.
Sie veranschaulichen auf einfache und klare Weise, wie die vorgeschlagenen Übungen ausgeführt werden sollen.
They exemplify the external influences and internal creativity that inspired this flourishing of ceramic design over 12 centuries.
Sie veranschaulichen die äußeren Einflüsse und die innere Kreativität, die diese Blüte des keramischen Designs über 12 Jahrhunderte hinweg inspirierten.
With a completely web-based configuration concept that does not require additional software, they exemplify efficient commissioning and are an optimal solution for standalone applications with no superior PLC.
Mit einem vollständig webbasierten Konfigurationskonzept, das ohne zusätzliche Software auskommt, stehen sie für eine effiziente Inbetriebnahme und sind eine optimale Lösung für Stand-Alone-Applikationen ohne übergeordnete Steuerung.
Resembling colorful cable conduits, they exemplify energy transmission, thought processes, and the interconnection between diverse research disciplines.
Wie farbige Kabelverbindungen stehen sie für Energietransport, Gedankenwege und die vielfältigen Verbindungen innerhalb verschiedener Forschungsdisziplinen.
They exemplify our shared European ambition and provide a point around which collective efforts can be shaped.
Sie veranschaulichen unsere gemeinsamen europäischen Ambitionen und geben einen Zielpunkt vor, auf den wir unsere gemeinsamen Anstrengungen ausrichten können.
They exemplify a servant's heart, making the community better through volunteer work.
Sie verkörpern ein Herz für den Dienst und verbessern die Gemeinschaft durch freiwillige Arbeit.
They exemplify that people with disabilities want to work.
Sie sind ein Beispiel dafür, dass Menschen mit Behinderung arbeiten wollen.
They exemplify the continuing inequality between men and women.
Sie ist ein Ausdruck der weiterhin bestehenden Ungleichheit zwischen Frauen und Männern.
They exemplify humility, obedience, and love.
Sie sind ein Beispiel an Demut, Gehorsam und Liebe.
They exemplify starting points in the exploration of our own name and our deep-rootedness in history.
Beispielhaft sind sie Ausgangsorte zur Erkundung des eigenen Namens und der Verwurzelung in der Geschichte.
They exemplify how speech communities express, reproduce, and constitute attitudes, ways of thinking and concepts through their language usage.
In ihnen zeigt sich, wie Sprachkulturen durch ihren Sprachgebrauch Haltungen, Denkweisen und Konzepte ausdrücken, reproduzieren und konstituieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.