We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie befragen
Sie verhören
befragen sie
The works speak of history and tradition, they interrogate us about what our own culture has transmitted to us.
Die Werke sprechen von Geschichte und Tradition und befragen, was unsere eigene Kultur uns vermittelt hat.
The exhibition focuses in on the different attitudes and approaches adopted by each artist, and how they interrogate such processes.
Das zentrale Interesse der Ausstellung liegt auf den unterschiedlichen Herangehensweisen der einzelnen KünstlerInnen, ihrer künstlerischen Haltung und ihren individuellen inhaltlichen Fragestellungen.
They took him to Wuhan Police Department in Gusaoshu, the Jianghan District, where they interrogate major cases.
Dann brachten sie ihn in die Wuhan Polizeidienststelle im Bezirk Jianghan in Gusaoshu, wo Verhöre in wichtigen Fällen stattfinden.
They interrogate their fragile objects as to their stability, flexibility and mobility.
Sie befragen ihre fragilen Objekte in ihrer Stabilität, Flexibilität und Mobilität.
They interrogate people as if they were criminals.
They interrogate the machinist, who could flee, and whom they suspect being connected to the robbery, and then murder him.
Sie verhören den Maschinisten, den sie verdächtigen, was mit der Sache zu tun zu haben, und ermorden ihn, anschließend.
They interrogate social and family inheritances and our concept of community as well as the individual's place within it and use the stage to contemplate how we can live together in the future.
Sie befragen das gesellschaftliche und familiäre Erbe, unsere Konzepte von Gemeinschaft sowie den Platz des Individuums darin und denken auf der Bühne darüber nach, wie wir in Zukunft zusammenleben können.
They interrogate their country, its myths, its everyday routines, its suburbs, and its nature, and are usually characterized by a deliberately minimalist directorial style.
Sie befragen ihr Land, seine Mythen, seinen Alltag, seine Vorstädte, seine Natur und zeichnen sich meist durch eine bewusst minimalistisch gehaltene Inszenierung aus.
They interrogate Tobho Mott for the location of Gendry.
Sie verhörten Tobho Mott um den Aufenthaltsort von Gendry herauszufinden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.