Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
They provide a framework
Vertaling van "They provide a framework" in Duits
Sie bieten einen Rahmen
They provide a framework for exchanging experience between regional and local bodies in different countries.
Sie bieten einen Rahmen für den Erfahrungsaustausch zwischen regionalen und lokalen Stellen in unterschiedlichen Ländern.
They provide a framework for all drug-related activities and initiatives in the Member States as well as at EU level.
Sie bieten einen Rahmen für alle Drogenbekämpfungsmaßnahmen und Initiativen in den Mitgliedstaaten und in der EU.
They provide a framework for an ambitious urban policy.
Durch sie wird der Rahmen für eine ehrgeizige Städtepolitik abgesteckt.
On the contrary: They provide a framework that I can work in.
Ganz im Gegenteil: Sie gibt mir einen Rahmen, in dem ich arbeiten kann.
They provide a framework for developing human resources throughout the country's territory.
Sie bilden für das gesamte Gebiet des Mitgliedstaats einen Bezugsrahmen für die Entwicklung der Humanressourcen.
They provide a framework for mastering legal and ethical challenges in our daily work and apply equally to everyone and at every level.
Sie gelten für alle gleichermaßen und bieten einen Rahmen dafür, wie wir rechtliche und ethische Herausforderungen in unserer täglichen Arbeit meistern können.
They provide a framework to deal with differences which exist from time to time.
Sie setzen einen Rahmen für den Umgang mit Differenzen, die von Zeit zu Zeit auftreten.
They provide a framework for research operations from the experimental phase to in-flight demonstrations.
Sie bilden den Rahmen für die Forschungsarbeiten von der experimentellen Phase bis zur praktischen Anwendung.
They provide a framework to critically assess whether individual courses, and the structure as a whole, are aligned with the company's management development needs, and if they are recognized and supported in the organization. 2.
Diese bieten das Rahmenwerk, um kritisch einschätzen zu können, ob individuelle Seminare, sowie die Struktur insgesamt, an den Ansprüchen der Managemententwicklung ausgerichtet sind, und ob diese im Unternehmen anerkannt und unterstützt werden.
Guided but self-organised The modules at CYP are constructed with immense variety. They provide a framework that enables participants to take a differentiated approach to their learning by moulding the process to suit their individual needs.
Begleitet-selbstorganisiert Die Module bei CYP sind variantenreich aufgebaut und bieten Rahmenbedingungen, aufgrund derer die Teilnehmenden ihren Lernprozess entsprechend individuellen Bedürfnissen gestalten und differenziert Lernen können.
These joint meetings and their financing must also be officially recognised by the joint body referred to in these agreements, because they provide a framework for structured debate among the DAGs on issues of mutual interest regarding trade and sustainable development.
10 Die besagten gemeinsamen Sitzungen und deren Finanzierung müssen zudem durch das in diesen Abkommen genannte gemeinsame Gremium offiziell anerkannt werden Denn diese Sitzungen schaffen einen Rahmen für eine strukturierte Debatte zwischen den IBG über Fragen des Handels und der nachhaltigen Entwicklung, die von gemeinsamem Interesse sind.
These core values are critical as they provide a framework that promotes confidence in the work of EFSA among consumers and other stakeholders.
Diese Grundwerte sind von wesentlicher Bedeutung, da sie einen Rahmen bieten, der das Vertrauen der Verbraucher und sonstigen Interessengruppen in die Arbeit der EFSA fördert.
To update the fundamental structure of the Accounting Directives so that they provide a framework for financial reporting that is both consistent with modern practice and flexible enough to allow for future developments.
Die Anpassung der grundlegenden Struktur der Rechnungslegungs-Richtlinien, so dass sie einen Rechnungslegungsrahmen bieten, der sowohl mit zeitgemässer Praxis in Űbereinstimmung steht, aber auch flexibel genug ist, zukünftige Entwicklungen zuzulassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 91 ms.
