We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lassen sie ausgehen
They send forth men to battle, but no such men return.
Männer gingen in die Schlacht, kehren aber nicht zurück.
11 They send forth their little ones like a flock.
11Ihre kleinen Kinder lassen sie hinaus wie eine Herde, und ihre Knaben springen umher.
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
Ihre jungen Kinder lassen sie ausgehen wie eine Herde, und ihre Knaben hüpfen.
They send forth their children as a flock; their little ones dance about.
Ihre Buben lassen sie ausziehen wie eine Schafherde, und ihre Kinder hüpfen herum.
His bullock hath eaten corn, and doth not cow bringeth forth safely, And doth not miscarry. 21:11 They send forth as a flock their sucklings, And their children skip,
Seinen Stier läßt man zu, und es mißrät ihm nicht; seine Kuh kalbt und ist nicht unfruchtbar. 21:11 Ihre jungen Kinder lassen sie ausgehen wie eine Herde, und ihre Knaben hüpfen.
11 They send forth as a flock their sucklings, And their children skip,
11 Ihre jungen Kinder lassen sie ausgehen wie eine Herde, und ihre Knaben hüpfen.
From acute fever they send forth such reek.
Im faulen Fieber liegen sie und stinken.
Those who remain at home-parents and other family members-also sacrifice by forgoing the companionship and service of the missionaries they send forth.
Die Daheimgebliebenen - die Eltern und die übrigen Angehörigen - opfern auch, denn sie verzichten auf die Gesellschaft und die Hilfe der Missionare, die sie aussenden.
They must be able to say of every worker they send forth, He was sent out by the Holy Spirit, not by man.
Sie müssen fähig sein von jedem Arbeiter den sie herausschicken zu sagen, Er wurde vom heiligen Geist herausgesandt, nicht vom Mensch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.