Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
They unsettle
Vertaling van "They unsettle" in Duits
Sie verunsichern
They unsettle consumers and often endanger consumer health.
Sie verunsichern Verbraucher und gefährden nicht selten die Gesundheit der Konsumenten.
Many of the pictures don't comply with our viewing habits, they unsettle, strike, clear a space for thoughts.
Viele der Bilder entsprechen nicht unseren Sehgewohnheiten, verstören, berühren, schaffen Raum für Gedanken.
At the same time, they unsettle the viewer in a completely unique way in that their apparently poetic and imaginative solutions address subversive questions concerning economic, social, and ecological issues.
Zugleich irritieren sie auf völlig eigenwillige Weise, denn mit seinen vermeintlich poetischen und versponnenen Lösungen verknüpft sich das subversive Hinterfragen von ökonomischen, sozialen und ökologischen Bedingungen.
One common outcome of these tests is that they unsettle the patient, which can lead to additional questionable diagnosis and expensive attempts at therapy.
Häufiger Effekt solcher Tests ist aber die Verunsicherung des Patienten, welche zu weiterer fragwürdiger Diagnostik und teuren Therapieversuchen führt.
Is it the Browns? Did they unsettle ye?
Waren es die Browns? Machten sie dich nervös?
Science-fiction cinema encompasses more than just artificial visions of the future, bolstered with the most up-to-date special effects available, along with appropriate costumes and sets. Ultimately, the films are doubtless also diagnostic criticisms of the eras they occupy. And they unsettle us.
Science-Fiction-Filme sind nicht nur künstlerische Visionen der Zukunft, die mit den jeweils avanciertesten Special Effects in Szenen gesetzt sowie mit Kostüm- und Production Design der jeweiligen Zukunftsfiktion entsprechend ausgestattet werden. Sicherlich nicht zuletzt sind sie auch zeitkritische Diagnosen, die beunruhigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor They unsettle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 32 ms.
