Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
This does not only include
Vertaling van "This does not only include" in Duits
Dazu gehört nicht nur
Dazu gehören nicht nur
Dies umfasst nicht nur
Hierzu zählen nicht nur
Dies gilt nicht nur für
Dies beinhaltet nicht nur
This does not only include the classic paper bag.
Dazu gehört nicht nur der Klassiker, die Papiertasche.
This does not only include the upskirting mentioned.
Dazu gehört nicht nur das erwähnte Upskirting.
This does not only include plagiarism or data forgery but also methodological imprecision or unlawful authorship.
Dazu gehören nicht nur Plagiate oder Datenfälschungen, sondern auch methodische Unsauberkeit oder unrechtmäßige Autorenschaft.
This does not only include ideal technical equipment but also devices and appliances ensuring good working conditions.
Dazu gehören nicht nur ein optimales technisches Equipment, sondern auch Geräte und eine Ausrüstung, die für gute Arbeitsbedingungen sorgen.
This does not only include inspections of the cleaning material, but also the constant monitoring of the cleaning system and its surroundings.
Dies umfasst nicht nur Kontrollen am Reinigungsgut, sondern auch die ständige Beobachtung der Reinigungsanlage und -umgebung.
This does not only include the cognitive level of understanding, but special attention has to be given to affective reaction, to the feelings, fantasies and (counter) transferences that crop up in the researcher during his contact with the members of the organisation.
Dies umfaßt nicht nur kognitive Ebenen des Verstehens, sondern vor allem die Aufmerksamkeit für die affektiven Reaktionen, für die Gefühle, Phantasien und (Gegen-) Übertragungen, die sich beim Forscher im Kontakt mit Mitgliedern einer Organisation einstellen.
This does not only include optimal dental care.
Dazu gehört nicht nur eine optimale zahnmedizinische Versorgung.
This does not only include the handling of hardware and software of machinery and modern testing technologies.
Dazu gehört nicht nur der Umgang mit der Hard- und Software von Werkzeugmaschinen oder modernen Prüftechniken.
This does not only include the development of a consistent visual external presentation, but also high-quality graphic design in the premium sector as well as expressive portrait photography.
Dazu gehört nicht nur die Entwicklung einer einheitlichen visuellen Außendarstellung, sondern auch hochwertiges Graphic Design im Premiumbereich sowie ausdrucksstarke Portraitfotografie.
This does not only include the implementation of new trends, current colours and surfaces; in search of better solutions we always deal with the latest materials and functional fittings.
Dazu gehört nicht nur die Aufnahme neuer Trends, aktueller Farben und Oberflächen. Auf der Suche nach besseren Lösungen befassen wir uns immer wieder mit den neuesten Materialien und Funktionsbeschlägen.
This does not only include events from childhood that can influence life and health sustainably in a negative way, but also current personal, local and global events.
Dazu gehören nicht nur Ereignisse im Verlauf der Kindheit, die das Leben und die Gesundheit nachhaltig negativ beeinflussen können, sondern auch aktuelle persönliche und globale Ereignisse.
This does not only include the equipment in the operating theatre, which can be mostly brought precisely into any desired position robotically in seconds without having to transport the patient.
Dazu gehören nicht nur die im OP untergebrachten Apparaturen, die meist robotergeführt in Sekunden exakt in jede gewünschte Position gebracht werden können, ohne dass der Patient transportiert werden muss.
This does not only include grooming the trails, but also setting up signs and keeping the machines and tracks in good condition all year round.
Dazu gehört nicht nur das Spuren der Loipen, sondern auch das Aufstellen der Schilder und Instandhalten der Maschinen und Strecken das ganze Jahr über.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 141 ms.
