Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
This effect is based
Vertaling van "This effect is based" in Duits
Dieser Effekt basiert
Dieser Effekt beruht
Diese Wirkung beruht
Diese Wirkung basiert
This effect is based on clinically approved formula of high quality ingredients.
Dieser Effekt basiert auf klinisch zugelassenen Formel von qualitativ hochwertigen Zutaten.
This effect is based on the reduction of the number of colours.
Dieser Effekt basiert auf einer Reduzierung der Farbanzahl.
This effect is based on the ultrasonic dispersion and deagglomeration of the pepsin aggregates.
Dieser Effekt beruht auf der Ultraschall-Dispersion und Deagglomeration der Pepsin-Aggregate.
This effect is based on the self-interaction of the gluons.
Dieser Effekt beruht auf der Selbstwechselwirkung der Klebeteilchen.
This effect is based on an optical illusion, the magnifying glass effect.
Diese Wirkung beruht auf einer optischen Täuschung, dem Lupeneffekt.
This effect is based on the fact that probiotics protect the intestinal mucosa from a pathological permeability for larger protein components, which are often the cause of food intolerances.
Diese Wirkung beruht darauf, dass Probiotika die Darmschleimhaut vor einer krankhaften Durchlässigkeit für größere Proteinbestandteile schützen, welche häufig die Ursache für Nahrungsmittelunverträglichkeiten sind.
This effect is based on the color wheel.
Dieser Effekt basiert auf dem Farbkreis.
This effect is based on the development of additional compounds between the functional groups of the macromolecules and the dipole of the water molecule.
Dieser Effekt beruht auf der Ausbildung zusätzlicher Bindungen zwischen den funktionellen Gruppen der Makromoleküle und dem Dipol des Wassermoleküls.
This effect is based on a whole series of individual effects, which include, among other things, a central sedative effect, as well as an inhibition of the activity of motor nerve cells.
Diese Wirkung beruht auf einer ganzen Reihe von Einzelwirkungen, zu der unter anderem eine zentral beruhigende Wirkung, sowie eine Hemmung der Aktivität motorischer Nervenzellen gehören.
A: This effect is based on DHTML javascripts for webpages which works with the browsers Netscape 4/ MSIE 4 and later only and the javascript option must be activated in the browser settings.
A: Dieser Effekt basiert auf DHTML Javascripts und funktioniert bei den Microsoft-Explorern ab Version 4 und Netscape in der Version 4. Bei den neueren Netscapes und Mozilla funktionieren die meisten Scripts leider nicht. In jedem Fall muss im Browser Javascript aktiviert sein.
This effect is based on the fact that piperine inhibits certain enzymes that are responsible for degrading the corresponding compounds.
Diese Wirkung basiert darauf, dass Piperin bestimmte Enzyme hemmt, die die entsprechenden Verbindungen abbauen.
This effect is based on the transparency of the basic glass material united with the optionally opaque, slightly transparent, or light-reflecting colour-coating of the coarser granules.
Diese basiert auf der Transparenz des Werkstoffs Glas in Verbindung mit der wahlweise opaken, leicht transparenten oder lichtreflektierenden Farbbeschichtung der gröberen Glaskörner.
This effect is based on the fact that these polymers have a network structure and an additional "switchable" molecule segment with a phase transition where the mechanical properties of the material, such as hardness and elasticity modulus, change significantly.
Der Effekt beruht darauf, dass solche Polymere eine Netzwerkstruktur und zusätzlich ein „schaltbares" Molekülsegment mit einem Phasenübergang besitzen, bei dem sich die mechanischen Eigenschaften des Materials wie Härte und E-Modul signifikant ändern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 81 ms.
