Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
This eventually led
Vertaling van "This eventually led" in Duits
Dies führte schließlich
Daraus entstand schließlich
Dies führte letztlich
This eventually led to the creation of the federal reserve.
Dies führte schließlich zur Gründung der Federal Reserve.
This eventually led to the development of personality defects like impatience, fear, worrying, rushing, harshness, overthinking, negative thinking, perfectionism etc.
Dies führte schließlich zur Entwicklung von Persönlichkeitsfehlern wie Ungeduld, Angst, Zweifel, Hast, Unnachgiebigkeit, Ignoranz, negativem Denken, übertriebenem Perfektionismus, etc.
This eventually led to the idea of approaching candidates differently - entirely without a job advertisement or cover letter.
Daraus entstand schließlich die Idee, eine neue Form der Kandidatenansprache zu entwickeln - ganz ohne Stellenanzeige und Anschreiben.
This eventually led to the birth of the band Mysto Dysto - later rechristened as Mandator at the insistence of a German record company.
Daraus entstand schließlich die Band Mysto Dysto, die später auf Verlangen einer deutschen Plattenfirma in Mandator umgetauft wurde.
This eventually led to the project she describes above, which will consist of 25 'drillers' (as she now calls the whisper catchers, I believe) and a central filter, where we can listen to the sounds caught by the drillers.
Dies führte letztlich zu dem Projekt, was sie hier beschreibt und welches aus 25 „Bohrern" (wie sie glaube ich die Flüsterfänger jetzt nennt) und einem zentralen Filter bestehen wird. Dort können wir uns die Geräusche, die die Bohrer auffangen, anhören.
This eventually led to the closing of NPTI in 1993.
Dies führte schließlich 1993 zur Schließung der NPTI.
This eventually led to the August Decrees which freed peasants from their contracts, bringing change in the revolution.
Dies führte schließlich zu den August-Dekreten, die die Bauern von ihren Verträgen befreiten und die Revolution veränderten.
This eventually led to actions like the Freedom Corner March, where women protested their imprisoned sons for 11 months and demanded multi-party elections.
Dies führte schließlich zu Aktionen wie dem Freedom Corner March, bei dem Frauen elf Monate lang die Freilassung ihrer inhaftierten Söhne und Mehrparteienwahlen forderten.
This eventually led to the infamous William Tell incident.
Dies führte schließlich zum berüchtigten William Tell Vorfall.
This eventually led to the launch of the European Community (Rome Treaty, 1957) and to the European Union (Maastricht Treaty, 1992).
Dies führte schließlich zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (Römischer Vertrag, 1957) und der Europäischen Union (Vertrag von Maastricht, 1992).
This eventually led to my love for trucks and this profession.
Daraus ist irgendwann meine Liebe für Lkw und diesen Beruf erwachsen.
Unfortunately the company failed to recognise the changing direction in taste in the late 30's and ended in financial difficulties. This eventually led to the companies insolvency in 1941.
This eventually led to his dismissal.
Diese hätten letztlich zu seiner Entlassung geführt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor This eventually led in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 62 ms.
