We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Vernetzung
diese Interkonnektivität
This interconnectivity is often referred to as 'globalisation' and it's not a new phenomenon.
Diese Vernetzung wird häufig als Globalisierung bezeichnet und ist kein neues Phänomen.
This interconnectivity allows not only for the optimization of individual production steps, but also of the entire value chain.
Diese Vernetzung erlaubt nicht nur die Optimierung einzelner Produktionsschritte, sondern der gesamten Wertschöpfungskette.
This interconnectivity opened up new marketing opportunities so that the airport can better appeal to the many travelers who pass through.
Diese Vernetzung eröffnete dem Marketing neue Möglichkeiten, sodass der Flughafen die vielen durchreisenden Passagiere gezielter ansprechen kann.
This interconnectivity between separate data centers enables them to work together, share resources and/or pass workloads between one another.
Diese Vernetzung zwischen verschiedenen Rechenzentren ermöglicht es ihnen, zusammenzuarbeiten, Ressourcen gemeinsam zu nutzen und/ oder Arbeitslasten untereinander zu übertragen.
This interconnectivity provides additional incentives for work at the department.
Dadurch werden zusätzliche Anreize für die Arbeit am Geographischen Institut geschaffen.
This interconnectivity often introduces a large number of additional potential targets for attack.
Diese Vernetzbarkeit führt oftmals ein hohes Maß an zusätzlicher Angriffsfläche ein.
This interconnectivity comes along with an increased responsibility for social and environmental conditions and climate change mitigation.
Diese Verbindungen gehen mit einer stärkeren Verantwortung für soziale und Umweltbedingungen sowie Eindämmung des Klimawandels einher.
This interconnectivity means that damaging one element may cause unexpected impacts elsewhere, harming an entire system or even triggering its collapse.
Diese Interkonnektivität bedeutet, dass die Beschädigung eines Elements unvorhergesehene Folgen an einer anderen Stelle verursachen kann und so das ganze System in Mitleidenschaft ziehen bzw. sogar seinen Zusammenbruch bewirken kann.
This interconnectivity allows car and home to recognise each other and anticipate their reciprocal needs.
Diese Vernetzungsfähigkeit erlaubt Ihrem Auto und Ihrem Haus sich gegenseitig zu erkennen und den Bedarf des jeweils anderen vorauszusehen.
But this interconnectivity also increases the number of hazards.
Doch damit steigen auch die Gefahren.
The nature of this interconnectivity is present both in the problem and in the paths to recovery.
Die Art dieser Vernetzung ist sowohl in dem Problem als auch in den Wegen zur Genesung vorhanden.
Another contribution to this interconnectivity is that most people need to engage on several of these levels at the same time .
Zur Verschränkung trägt auch bei, dass die meisten Menschen zugleich in mehreren dieser Ebenen gefordert sind.
I think the main thing we need to recognize and promote is this interconnectivity.
Ich glaube, dass das Wichtigste, das wir anerkennen und für das wir sprechen sollten, diese Interkonnektivität ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.