We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese neue Klassifizierung
Diese neue Klassifikation
This new classification could be useful to know the prognosis of patients.
Diese neue Klassifizierung könnte nützlich für die Prognose von Patientinnen sein.
This new classification for materials' reaction to fire, is subject to the satisfaction of real usage condition trials which are very different from those of the national classification «M».
Diese neue Klassifizierung des Brandverhaltens von Materialien erfordert die erfolgreiche Durchführung von Tests unter realen Bedingungen, die sich von den nationalen Klassifikationen "M" wesentlich unterscheiden.
This new classification is expected to progressively replace the old national fire classification (M2, M1...).
Diese neue Klassifizierung ersetzt schrittweise die alte nationale Feuerschutzklassifizierung (M2, M1...).
Whereas this new classification has also been accepted by the ISO on the basis of the results of research carried out in Europe and the United States of America
Diese neue Klassifizierung wurde auf der Grundlage von in Europa und den Vereinigten Staaten von Amerika erzielten Forschungsergebnissen auch von der ISO angenommen.
This new classification also has consequences for users.
Durch die neue Einstufung ergeben sich Konsequenzen für die jeweiligen Anwender.
This new classification system is the basis of all our downstream analyses and data calculations.
Dieses völlig neue Gliederungssystem ist unsere Basis aller nachgelagerten Analysen und Datenberechnungen.
This new classification acknowledges that psilocybin has shown significant potential in scientific studies supported by clear clinical evidence.
Diese neue Klassifikation erkennt an, dass Psilocybin in wissenschaftlichen Studien beträchtliches Potenzial gezeigt hat, das durch eindeutige klinische Belege unterstützt wird.
This new classification will lead to a number of changes for the applicator concerning handling and storage of the product.
Diese Neuklassifizierung führt bei den Anwendern zu einer Reihe von Änderungen hinsichtlich der Lagerung und Handhabung des Produktes.
This new classification focuses on three major areas: equipment and facilities, client services, accessibility and sustainability.
Diese neue Bewertung gliedert sich in drei Hauptgebiete: Anlagen und Einrichtungen, Dienstleistungen, Zugänglichkeit und nachhaltige Entwicklung.
Nonetheless, this new classification was a new element which could not just be ignored.
Nichtsdestotrotz ist diese Einteilung eine neue Information, die nicht einfach übergangen werden kann.
The demand for vehicle wrap films with 3D functionality has led to testing of our flagship range of printable products, resulting in this new classification.
Die wachsende Nachfrage nach Fahrzeugfolien mit 3D-Funktionalität hat dazu geführt, dass wir unsere Flaggschiffe unter den bedruckbaren Fahrzeugfolien noch einmal ausführlich getestet haben, was dann zu dieser neuen Klassifizierung geführt hat.
ALEBA offers trainings on this new classification method to delegates from banks.
Die ALEBA bietet den Delegierten der Banken Schulungen zu dieser neuen Klassifizierungsmethode im Rahmen des Schulungsprogramms 2019 an.
The driver trio finished in 17th overall position with their Porsche 911 GT3 R and became thus fastest car in this new classification.
Im Porsche 911 GT3 R fuhr das gemischte Trio auf den 17. Gesamtrang und war damit bestplatziertes Auto in der neuen Wertung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.