Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
This problem also affects
Vertaling van "This problem also affects" in Duits
Dieses problem betrifft auch
Solution: This problem also affects many users.
Lösung: Dieses problem betrifft auch viele Benutzer.
This problem also affects the legal practice.
Dies Problem berührt auch die Rechtspraxis.
This problem also affects the automotive industry.
Diese Problematik betrifft auch die Automobilindustrie.
This problem also affects some immigrants.
Dieses Problem betrifft auch einen Teil der Zugewanderten.
This problem also affects tasks if you edit the task and its metadata at the same time.
Dieses Problem betrifft auch Tasks, wenn Sie einen Task und seine Metadaten gleichzeitig bearbeiten.
This problem also affects the newly publicized possibility of cloning mammals and thus, at least in principal, people.
Dieses Problem trifft auch auf die in jüngster Zeit bekanntgewordenen Möglichkeit der Klonierung von Säugetieren und damit prinzipiell auch die des Menschen zu.
This problem also affects the openness of the social dialogue and the willingness of the social partners to accept change.
Dieses Problem wirkt sich auch auf die Offenheit des sozialen Dialogs und die Bereitschaft der Sozialpartner aus, Veränderungen zu akzeptieren.
This problem also affects a large percentage of men (a quarter of the population).
Dieses Problem betrifft auch einen großen Prozentsatz der Männer (ein Viertel der Bevölkerung).
This problem also affects professions other than dock work, particularly those of the inshore and other pilots excluded in the first version and those connected with towing, which are subject to constraints in relation to the port authorities.
Und dieses Problem betrifft auch andere Bereiche als den Umschlag, insbesondere die Festmacher- und Lotsendienste sowie die Schleppdienste, die Vorgaben von Seiten der Hafenbehörden einzuhalten haben.
This problem also affects maps if you edit the map's properties in the Properties dialog box and also edit its full metadata at the same time.
Außerdem gilt das Problem für Karten, wenn Sie die Eigenschaften der Karte im Dialogfeld "Eigenschaften" und gleichzeitig ihre vollständigen Metadaten bearbeiten.
This problem also affects upgrades to Windows 2000. As a workaround, download a newer version of Juno 3.0 (version 3.0.1127.3331 or later) from the Juno Web site at
Dieses Problem wirkt sich auch auf Aktualisierungen auf Windows 2000 aus. Zur Vermeidung des Problems können Sie eine neuere Version von Juno 3.0 (Version 3.0.1127.3331 oder höher) von der Juno-Website downloaden
This problem also affects the proposals on the Statute for a European association, a European cooperative society and a European mutual society respectively.
Diese Frage betrifft auch die Vorschläge für das Statut des Europäischen Vereins, der Europäischen Genossenschaft bzw. der Europäischen Gegenseitigkeitsgesellschaft.
This problem also affects the Member States.
Dieses Problem betrifft allerdings auch die Mitgliedsstaaten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 73 ms.
