We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Lösung basiert
Die Lösung basiert
Diese Lösung beruht
This solution is based on an efficient fingerprint technology that enables you to easily create company-specific guidelines to manage how these file attachments are handled.
Basis dafür ist eine leistungsfähige Fingerprint-Technologie. Damit können Sie problemlos unternehmensspezifische Richtlinien aufsetzen, welche den Umgang mit diesen Dateianhängen steuern.
This solution is based on the idea of simulating an externally connected data transmission device with the aid of the processor of the data terminal device.
Die vorstehende Lösung basiert auf der Idee, eine extern angeschlossene Datenübertragungseinrichtung unter Mithilfe des Prozessors der Datenendeinrichtung zu simulieren.
This solution is based on the principle that unknown senders, to whom e-mails have not been sent in the past, have to qualify before their messages are actually delivered: The sender is sent an automated e-mail that contains a verification link.
Dahinter steckt das Prinzip, dass sich bislang unbekannte Absender, an die bisher auch keine E-Mails verschickt wurden, vor der tatsächlichen Zustellung ihrer Nachricht erst qualifizieren müssen: Der Absender erhält automatisch eine E-Mail mit einem Verifizierungslink.
This solution is based on a special optical light guide made of glass at the ends of which four LEDs - red, green, blue and white (RGBW) - each feed colored light.
HelioJet SpectrumCC basiert auf einem optischen Lichtwandler, an dessen Enden je vier LEDs - rot, blau, grün und weiß - Licht einspeisen.
The technology this solution is based on must be flexible and must be able to constantly adapt the changing demands of the users.
Eine hierfür gewählte Lösung muss sich stetig den wandelnden Anforderungen der Nutzer anpassen.
This solution is based on neural networks and uses extremely fast image sensors.
Es basiert auf Neuronetzen und nutzt sehr schnell arbeitende Bildsensoren.
This solution is based on maintaining two completely separate databases.
Zu verdanken ist diese Lösung der Aufrechterhaltung zweier komplett voneinander getrennter Datenbanken.
This solution is based on current standard technologies.
Diese Entwicklung basiert auf derzeit üblichen Standardtechnologien.
This solution is based on connectivity, machine learning technologies and data analytics capabilities.
Diese Lösung basiert auf Konnektivität, maschinellem Lernen sowie den Möglichkeiten der Datenanalyse.
This solution is based on vegetable glycerine, water, food colouring and nutrients.
Die Lösung basiert auf pflanzlichem Glycerin, Wasser, Lebensmittelfarbe sowie Nährstoffen.
This solution is based on a real world predictive maintenance system for a major airline.
Diese Lösung basiert auf einem praxisnahen Wartungssystem mit Prognosefunktionen für eine große Fluglinie.
This solution is based on simple-to-use medical devices that less qualified health workers like nurses can use in rural clinics.
Die Basis sind leicht bedienbare medizinische Geräte, die niedriger ausgebildete Kräfte wie Krankenpfleger in ländlichen Kliniken verwenden können.
This solution is based on carefully selected and partially pooled global investment components and can be flexibly adapted to changing conditions.
Diese Lösung basiert auf sorgfältig ausgewählten und teilweise weltweit gepoolten Anlagebausteinen und kann veränderten Bedingungen flexibel angepasst werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.