We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Lösung basiert
Die Lösung basiert
Diese Lösung beruht
This solution is based on connectivity, machine learning technologies and data analytics capabilities.
Diese Lösung basiert auf Konnektivität, maschinellem Lernen sowie den Möglichkeiten der Datenanalyse.
This solution is based on a real world predictive maintenance system for a major airline.
Diese Lösung basiert auf einem praxisnahen Wartungssystem mit Prognosefunktionen für eine große Fluglinie.
This solution is based on vegetable glycerine, water, food colouring and nutrients.
Die Lösung basiert auf pflanzlichem Glycerin, Wasser, Lebensmittelfarbe sowie Nährstoffen.
This solution is based on smart image analysis software that interacts with the customer panel cameras and card entry slot cameras that are integrated in the ATM, and continuously analyzes the defined/actual state.
Die Lösung basiert auf einer intelligenten Bildauswertungssoftware, die mit den Kameras im Geldautomaten an der Kundenschnittstelle und im Karteneingabeschlitz interagiert und den definierten Soll-Zustand mit dem Ist-Zustand abgleicht.
This solution is based essentially on renewal of the quotas at the original levels decided in 1994 for a period of three months, adjusted in proportion to the period covered.
Diese Lösung beruht im wesentlichen auf einer anteiligen Verlängerung der Geltungsdauer der 1994 beschlossenen anfänglichen Kontingente um 3 Monate.
This solution is based on a special franking module, which is connected in one slot of a personal computer PC and inserted with the internal information and power supply system of the personal computer.
Diese Lösung beruht auf einem speziellen Frankiermodul, welches in einen Slot eines Personalcomputers PC einschiebbar und mit dem internen Informations- und Stromversorgungsnetz des Personal computers verbunden ist.
This solution is based on carefully selected and partially pooled global investment components and can be flexibly adapted to changing conditions.
Diese Lösung basiert auf sorgfältig ausgewählten und teilweise weltweit gepoolten Anlagebausteinen und kann veränderten Bedingungen flexibel angepasst werden.
This solution is based on an online 'employee' portal which lets the new starter complete online forms and provide his or her administrative documents electronically.
Diese Lösung basiert auf einem Onlineportal für Angestellte, was dem Neuanfänger das Ausfüllen von Online-Formularen ermöglicht und ihm oder ihr Verwaltungsdokumente elektronisch zur Verfügung stellt.
This solution is based on the commissioning of five key services that simplify the processes of receiving all invoices from your suppliers
Diese Lösung basiert auf der Umsetzung von fünf grundlegenden Diensten, welche den Empfangsprozess für alle Rechnungen von Versorgern erleichtern
This solution is based on the following components
Diese Lösung basiert auf folgenden Komponenten
This solution is based on a premise first mentioned in the noncanon fandom literature of the 1970s and 1980s, which is also hinted on in the semi-canon ST:TNG TM.
Diese Lösung basiert auf der Prämisse, welche zuerst in der (nicht-kanonischen) Fandomliteratur der 1970er und 1980er erwähnt wurde, und welche auch das semi-kanonischen ST:TNG TM andeutet.
This solution is based on a dedicated pre-installed MINI SERVER and designed to meet the needs of medium-sized enterprises: simple but extendable for up to 25 devices and 1000 users. Go to solution
Eine einfach zu bedienende und erweiterbare Biometrie-Lösung für bis zu 25 Geräte und 1000 Nutzer: Diese Lösung basiert auf einem vorinstallierten MINI SERVER und wurde eigens für die Ansprüche mittelgrosser Unternehmen entwickelt.
A natural solution: This solution is based on Grape and alcohol seed oil.
Eine natürliche Lösung: Diese Lösung basiert auf Traubenkernöl und Alkohol auf der Basis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.