Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Thread feed system
Vertaling van "Thread feed system" in Duits
Garnliefersystem
Thread feed system as in claim 5, characterised in that the intake brake includes a manually actuable operating element (14a).
Garnliefersystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlaufbremse ein manuell betätigbares Betätigungselement (14a) aufweist.
Thread feed system as in claims 5 and 6, characterised in that at least one braking element is adjustable into a braking-off position for a threading process of a new thread end.
Garnliefersystem nach den Ansprüchen 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Bremselement in eine nichtbremsende Position einstellbar ist für einen Einfädelprozeß eines neuen Garnendes.
Thread feed system as in claims 10 and 11, characterised in that the outlet of the ejector widens radially in a downstream direction or widens circumferentially in a downstream direction.
Garnliefersystem nach den Ansprüchen 10 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Auslaß des Ejektors in Strömungsrichtung des Arbeitsmediums radial oder in Umfangsrichtung erweitert.
Thread feed system as in claim 5, characterised in that the braking elements (2b,2c) of the intake brake (2') are adapted to vary a braking force on the thread in a pulsating manner controlled by the brake control unit (14,14').
Garnliefersystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Bremselemente (2b, 2c) der Einlaufbremse (2') ausgebildet sind zum Variieren einer Bremskraft auf das Garn in einer pulsierenden Weise, die durch die Bremssteuereinheit (14, 14') gesteuert ist.
PROCESS FOR CONTROLLING A THREAD FEED SYSTEM AND THREAD FEED SYSTEM
VERFAHREN ZUM STEUERN EINES FADENLIEFERSYSTEMS UND FADENLIEFERSYSTEM
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Thread feed system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 28 ms.
