Time data read by the time code reader cannot be reset.
Die vom internen Zeitcodeleser ausgelesenen Zeitdaten können nicht zurückgesetzt werden.
Time data representing hour, minute and second hand.
Die Zeitdaten repräsentieren Stunde, Minute und Sekunde.
Time data can contain days of week (timing points, trains, signal systems, junction turnouts etc.)
Zeitangaben können Wochentage enthalten (Taktpunkte, Züge, Signalanlagen, Verzweigungsweichen etc.)
Time data underlying the term H. is regarding the time span that elapses from the joining process until the adhesive bond is hand-tight.
Zeitangaben hinter dem Begriff der H. beziehen sich auf die Zeitspanne, die ab dem Fügevorgang verstreicht, bis die Klebeverbindung handfest ist.
Time data and elapsed recording or playback time.
Zeitdaten und verstrichene Aufzeichnungs- und Wiedergabezeit.
Time data cannot be reset when the internal time code generator is locked to external time codes or to time codes read by the time code reader.
Wenn der interne Zeitcodegenerator mit einem externen Zeitcode oder mit dem vom internen Zeitcodeleser ausgelesenen Zeitcode verkoppelt ist, können die Zeitdaten nicht zurückgesetzt werden.
Time data, such as working hours, worked time, vacation, leaves of absence (parental leave, sick leave etc.)
Zeitdaten, z. B. Arbeitszeiten, geleistete Arbeitszeit, Urlaub, Beurlaubung (Elternzeit, Krankheitsurlaub usw.)
Time data and the operating mode of the unit
Zeitdaten und Betriebsmodus des Geräts
Time data and disc playback time.
Zeitdaten und Wiedergabezeit der Disc.
Time data (unit s) is in list L1 and voltage, sound intensity data, in list L2.
Zeitdaten (Einheit s) sind in Liste L1 und Voltdaten (Geräuschsintensitätsdaten) in Liste L2.
Time data and time code (TC or VITC).
Zeitdaten und Zeitcode (TC oder VITC).
Collect your time data with the system of your choice.
Erfassen Sie Ihre Zeitdaten mit dem System Ihrer Wahl.
Normally, time data is processed directly in the software.
Üblicherweise werden Zeitdaten direkt in der Software verarbeitet.