We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If not, move to the "EXIT" icon and press [OK] to exit the Timer Record List. 5.
Wenn nicht, gehen Sie zum Symbol "Beenden" ("EXIT"), und drücken Sie auf [OK], um die Timer-Aufnahmeliste zu schließen.
Press v V to select the [Timer Record] and press ENTER to display [Timer record List]menu.
Betätigen Sie die Taste v V, um die Option [Timer-Aufnahme] auszuwählen, und drücken Sie anschließend auf ENTER, um das Menü [Timer Liste]aufzurufen.
Select a timer recording that you want to cancel on the [Timer Record List] menu and press CLEAR.
Wählen Sie im Menü [Timer Liste] die zu löschende Timer-Aufnahme und drücken Sie die Taste CLEAR.
You can check the programming on the [Timer Record List] menu (see page 31).
YDie programmierten Sendungen können jederzeit im Menü [Timer Liste] überprüft werden (siehe Seite 31).
Press [p][q]to select "OK" to save the setting for the timer recording item and go back to the Timer Record list.
Wählen Sie mit [] []die Option "OK", um die Einstellungen für die Timer-Aufnahme zu speichern und um zur Timer-Aufnahmeliste zurückzukehren.
To check the programming, the Timer Record List will appear. Check field's "Rec. OK" on the Timer Record List indicates that the timer recording is programmed correctly.
Der Hinweis "Rec OK" oder "OK" im Feld [Überprüfen] des Menüs [Timer Liste]zeigt an, dass die Timer-Aufnahme korrekt programmiert wurde.
Timer Record menu appears. Press CLEAR to delete the selected program from the Timer Record List.
4 Drücken Sie die Taste C.RESET, um die angewählte Aufnahme zu löschen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.