Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
To boot your machine
Examples with "To boot your machine" and their translation in Duits
To boot your machine from a partition in a newly created partition table, make sure that the table format is supported by the firmware.
Soll der Computer aus einer Partition in einer soeben erstellten Partitionstabelle gebootet werden, überprüfen Sie, ob das Tabellenformat durch die Firmware unterstützt wird.
It is either too long or all the work to make it nice and pleasant hopefully goes unnoticed since you never want to boot your machine.
Er dauert entweder zu lange, oder die ganze in einen schnellen und reibungslosen Start investierte Arbeit wird gar nicht wahrgenommen, da viele ihren Computer überhaupt nicht hochfahren möchten.
BIOS provides the basic functions needed to boot your machine to allow your operating system to access your hardware.
Das BIOS bietet die Grundfunktionen, die benötigt werden, um Ihren Rechner zu starten und Ihrem Betriebssystem den Zugriff auf die Hardware zu ermöglichen.
You must be able to boot your machine to NT.
Sie müssen den Computer in NT starten können.
In this step you will create a bootable media to boot your machine after recovery and apply Universal Restore.
Sie werden in diesem Schritt ein Boot-Medium erstellen, mit dem Sie Ihre Maschine nach einer Wiederherstellungsaktion booten und Universal Restore anwenden können.
Not used! You have mirrored your boot volume on a GPT disk, to an MBR disk. You will not be able to boot your machine from the secondary plex.
Nicht verwendet! Sie haben Ihr Startvolume auf einem GPT-Datenträger auf einen MBR-Datenträger gespiegelt. Der Computer kann nicht vom sekundären Plex gestartet werden.
To boot your machine from a USB drive, interrupt the default boot processes by pressing F12 (or F2, F8 or Esc, depending on your device) to open the BIOS settings.
Drücken Sie dazu unmittelbar nach dem Einschalten bzw. Neustart Ihres Computers die Taste F12 (je nach Modelltyp des Computers können das auch die Tasten F2, F8 oder ESC sein).
Andere resultaten
This is only relevant when Haiku fails to boot on your machine and the Debug syslog option doesn't work for some reason.
Das ist zum Beispiel der Fall wenn Haiku nicht ganz hochfährt und Bootloader's Debug syslog option irgendwie nicht funktioniert.
This method enables Portability Suite to boot your source machine into a temporary pre-execution environment and transfer the data while the source is offline.
Diese Methode ermöglicht Portability Suite, Ihren Ursprungscomputer in einer temporären Vor-Ausführungsumgebung zu starten und die Daten zu übertragen, während der Ursprung offline ist.
Enables you to create a bootable Mac DVD, which can be effectively used to boot your Mac machine and perform defragmentation of the boot volume of your system.
Sie können eine bootfähige DVD erstellen, die Ihren Mac starten kann und Sie bei der Defragmentierung Ihres Boot-Volumes unterstützt.
If you intend to dual boot your machine with MacOSX, you should retain these partitions and a small HFS partition (800k is the minimum size).
Wenn sie beabsichtigen, Ihre Maschine auch unter Mac OS X zu booten, sollten Sie diese Partitionen und eine kleine HFS-Partition (800k ist die Minimalgröße) beibehalten.
If you intend to dual boot your machine with MacOSX, you should retain these partitions and a small HFS partition (800k is the minimum size).
Wenn Sie ein Dual Boot System auf ihrer Maschine haben und MacOSX und Linux parallel betreiben wollen, dann sollten Sie diese Partitionen und eine kleine HFS Partition (minimum 800k) behalten.
To do this, you will need to download an ISO image of the product from your account at the Acronis website, burn it to a CD/DVD and boot your machine from it.
Laden Sie hierzu ein ISO-Image des Produkts von Ihrem Konto auf der Acronis-Website herunter, brennen Sie es auf CD/DVD und starten Sie von dort aus Ihr System.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18446. Exact: 7. Verstreken tijd: 254 ms.
