Examples with "To run the SQL" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To run the SQL script against the database, do one of the following
Um das SQL Script an der Datenbank auszuführen, wählen Sie eine der folgenden Methoden
To run the SQL statement in a QueryDef object, use the Execute or OpenRecordset method.
However, if you want to run the SQL Critical Update Kit on other machines, you should download the self-extracting file and save it locally.
Falls Sie SQL Critical Update jedoch auf weiteren Computern ausführen möchten, sollten Sie die selbstextrahierende Datei downloaden und sie lokal speichern.
Click Execute to run the SQL, PL/SQL blocks and/or stored procedure against the current session. Once the session is disconnected, the PL/SQL blocks and/or stored procedures are erased.
Klicken Sie auf "Ausführen", um die SQL-, PL/SQL-Blöcke und/oder gespeicherten Prozeduren für die aktuelle Session auszuführen. Nachdem die Session unterbrochen ist, werden die PL/SQL-Blöcke und/oder gespeicherten Prozeduren gelöscht.
Decide whether to run the SQL Remote Message Agent (dbremote) in continuous mode or batch mode on the consolidated and remote databases.
Festlegen, ob der SQL Remote-Nachrichtenagent (dbremote) im kontinuierlichen Modus oder im Batchmodus auf der konsolidierten und den entfernten Datenbanken ausgeführt werden soll.
If you were previously using a user account to run the SQL Server Service, select Use a domain user account, and fill in the required fields with that account.
Wenn Sie den SQL Server-Dienst bereits mit einem Benutzerkonto ausgeführt haben, verwenden Sie ein Domänenbenutzerkonto, und füllen Sie die erforderlichen Felder aus.
Perform the five wizard steps, then click Submit to run the SQL Tuning Sets job.
Führen Sie die fünf Schritte des Assistenten aus, und klicken Sie auf "Weiterleiten", um den SQL Tuning Sets-Job auszuführen.
Select Immediately and then click Submit to run the SQL tuning task immediately.
Wählen Sie Sofort, und klicken Sie dann auf Weiterleiten, um die SQL Tuning Task sofort auszuführen.
Choose this option to run the SQL Anywhere MobiLink client (dbmlsync).
Wählen Sie diese Option aus, um den SQL Anywhere MobiLink-Client auszuführen (dbmlsync).
In the Service Account dialog, select either a built-in System account or a domain user account to run the SQL Browser.
Wählen Sie im Dialogfeld Dienstkonto ein integriertes Systemkonto oder ein Domänenbenutzerkonto aus, um den SQL-Browser zu öffnen.
Uncheck this option if you do not want to run the SQL Performance Analyzer later.
Heben Sie die Auswahl dieser Option auf, wenn SQL Performance Analyzer später nicht ausgeführt werden soll.
Active Directory Accounts: All required AD account required to run the SQL Services or any application requiring NT authentication to the database will be provided the customer.
Active Directory-Konten: Alle AD-Konten, die erforderlich sind, um die SQL Services zu aktivieren bzw. alle Anwendungen, für die eine NT-Authentifizierung der Datenbank erforderlich ist, werden vom Kunden bereitgestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.