Social tourism programmes (6-day holidays, excursion programme etc.)
Soziale Tourismusprogramme (achttagige Ferien, Ausflugsprogramm, Ausflugs- und Bildungsreise nach Zypern usw.)
Students and student associations studying tourism programmes and aiming to change tourism perceptions in the participating countries
Studierende und Studentenvereinigungen, die Tourismusprogramme studieren und darauf abzielen, die Wahrnehmung des Tourismus in den teilnehmenden Ländern zu verändern
The focus is on strategic orientation and curricular development of German and international universities with tourism programmes as well as the illustration and co-determination of the megatrends corporate social responsibility (CSR) of tourism companies and sustainability of touristic products in degree courses.
Schwerpunkte sind die strategische Ausrichtung und curriculare Entwicklung deutscher und internationaler Hochschulen mit Tourismusprogrammen sowie die Abbildung und Mitgestaltung der Megatrends Corporate Social Responsibility (CSR) touristischer Unternehmen und Nachhaltigkeit touristischer Produkte in Studienprogrammen.
Thanks to professional and high quality operations, the tourism programmes of CAITA members have been recognisable both in Croatia and abroad. For this reason, many have long-standing and loyal customers.
Dank der professionellen und qualitativ hochwertigen Geschäftsführung haben sich die UNPAH-Mitglieder in ihren Tourismusprogrammen im In-und Ausland ausgezeichnet, weshalb sie schon seit Jahren ständige und treue Gäste zu verzeichnen haben.
Member States provided support to the tourism sector by way of multi-sector SME and regional aid schemes as well as by specific tourism programmes.
Die Mitgliedstaaten unterstützten die Tourismuswirtschaft über sektorübergreifende Beihilfeprogramme für KMU und Regionen sowie ferner durch spezifische Tourismusprogramme.
generate economic activity and growth across Europe (by facilitating the development of European tourism programmes for target groups).
Ankurbelung der Wirtschaftstätigkeit und des Wachstums in ganz Europa (durch Erleichterung der Entwicklung europäischer Tourismusprogramme für die Zielgruppen).
For many exhibitors, the past few years have been a period of diversification, with many tea producers and distributors branching out to set up teahouses and tea kiosks, developing e-commerce channels, supporting rural tourism programmes and promoting Zen tea culture.
Für viele Aussteller waren die letzten Jahre durch eine Sortimentserweiterung gekennzeichnet, in der sich Tee-Produzenten und Vertriebspartner zusammenschlossen, um Teehäuser und -stuben einzurichten, E-Commerce-Kanäle zu entwickeln, ländliche Tourismusprogramme zu unterstützen und die Zen-Tee-Kultur zu fördern.
Volunteers - we can help connect you with college and university students in Hospitality and Tourism programmes who are looking for valuable on-site experience as well as seasoned volunteers who want to make a difference in their community Navigation Services
Freiwillige - wir können Ihnen helfen mit Hochschul- und Uni-Studenten den Kontakt aufzunehmen, im Rahmen der Programme Bewirtung und Touristik, die wertvolle praktische Erfahrungen suchen oder mit bewanderten Freiwilligen, die ihr Leben in der Kommunität verbessern wollen. Navigation Dienstleistungen
This applied to special excursion destinations as well as cultural tourism programmes or nature experiences.
Das galt für spezielle Ausflugsziele ebenso wie für kulturtouristische Angebote oder Naturerlebnisse.
What is the concept of your tourism programmes, what are you offering?
Wie sind Ihre touristischen Programme aufgebaut, was bieten Sie an?
Evidently, the beneficiaries themselves are the main players in the various social tourism programmes and activities.
Es liegt auf der Hand, dass bei den verschiedenen Programmen und Aktivitäten des Sozialtourismus vor allem deren Nutznießer im Mittelpunkt stehen.
organisations that currently manage social tourism programmes in the various countries
die Organisationen selbst, die in den verschiedenen Ländern Programme im Bereich des Sozialtourismus durchführen
Within the framework of tourism programmes, the following costs will be reimbursed up to a limit of 50 %
Im Rahmen der touristischen Programme werden folgende Kosten bis in Höhe von maximal 50 % erstattet
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.