Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TransAtlantic
Vertaling van "TransAtlantic" in Duits
Transatlantiker
Transatlantikflüge
Transatlantikflug
Transatlantikflügen
There is absolutely no alternative to the closest possible transatlantic cooperation.
Es gibt absolut keine Alternative zu der engst möglichen transatlantischen Zusammenarbeit.
That brings me to another important point about the transatlantic partnership.
Damit komme ich zu einem weiteren wichtigen Punkt der transatlantischen Partnerschaft.
For example, TABD, the TransAtlantic Business Dialogue, has, as far as I can see, worked well and succeeded in preventing trade disputes and bringing about coordinated views in areas requiring a swift reaction.
Der Transatlantische Wirtschaftsdialog TABD hat meines Erachtens gute Ergebnisse erzielt und dazu beigetragen, dass Handelskonflikte verhindert und Standpunkte in Bereichen koordiniert werden konnten, in denen besonders schnelles Handeln gefordert wird.
The discussion of governance should be strengthened in a transatlantic partnership.
Die Diskussion um Governance sollte in einer transatlantischen Partnerschaft gestärkt werden.
New impulses and analyses are needed to reinforce transatlantic cooperation.
Es bedarf neuer Impulse und Analysen für die transatlantische Kooperation.
The transatlantic economic partnership remains at the core of the world economy.
Die transatlantische Partnerschaft ist nach wie vor das Herzstück der Weltwirtschaft.
The transatlantic relationship is currently undergoing a phase of readjustment.
Das transatlantische Verhältnis befindet sich in einer Phase der Neuorientierung.
I believe that the transatlantic partnership must take such changes into consideration.
Ich meine, dass die transatlantische Partnerschaft solchen Veränderungen Rechnung tragen muss.
Europe now has the opportunity to set a new transatlantic agenda.
Europa hat nun die Chance, eine neue transatlantische Agenda zu setzen.
This would be unhealthy and make the transatlantic compound unsustainable.
Dies wäre ungesund und würde die transatlantische Verbindung unhaltbar machen.
And that these differences have immediate and constant impact on transatlantic teams.
Und daß die Unterschiede direkte und stetige Auswirkungen auf transatlantische Teams haben.
Transatlantic trade is growing and mutual investments continue to increase.
Der transatlantische Handel wächst, die gegenseitigen Investitionen steigen weiter.
Overall, we are pursuing the goal of maintaining the transatlantic partnership.
Insgesamt verfolgen wir das Ziel, dass die transatlantische Partnerschaft erhalten bleibt.
Uitdrukkingen met TransAtlantic: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
transatlantic accent n.
"After years abroad, he developed a transatlantic accent."
transatlantic flight n.
Transatlantikflug
"Our overnight transatlantic flight arrived in London early this morning."
transatlantic partnership n.
transatlantische Partnerschaft
"The new agreement aims to deepen the transatlantic partnership on climate policy."
Synoniemen voor TransAtlantic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9470. Exact: 9470. Verstreken tijd: 132 ms.
