We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Transparent Router mode allows you to slot the appliance into networks where it is difficult or time-consuming to reconfigure your other equipment.
Der Modus Transparenter Router ermöglicht die Einbindung der WebShield Appliance in solche Netzwerke, bei denen das Umkonfigurieren der Netzwerkgeräte zu schwierig oder zu zeitaufwendig ist.
For more information about how Transparent Router mode affects traffic handling, see
Weitere Informationen darüber, wie der Modus „Transparenter Router" die Verarbeitung von Datenverkehr beeinflußt, finden Sie in
In Transparent Router mode, other network devices, such as mail servers, are unaware that the appliance has intercepted and scanned the email before forwarding it.
Im Modus Transparenter Router wissen andere Netzwerkgeräte wie E-Mail-Server nicht, dass die Appliance die E-Mail vor dem Weiterleiten abgefangen und gescannt hat.
The networks routing traffic through the appliance are unaware that the appliance is intercepting and scanning the traffic, and that is why the appliance is said to be operating as a Transparent Router.
Die Netzwerke, die Datenverkehr durch das Gerät leiten, erkennen nicht, daß das Gerät den Verkehr abfängt und scannt. Deshalb wird dieser Betriebsmodus des Geräts als Transparenter Router bezeichnet.
The reason for this is because the appliance becomes a router in Transparent Router mode, and it cannot route between the same physical network.
Dies muss deswegen ausgeführt werden, weil die Appliance im Modus „Transparenter Router" als Router fungiert und Weiterleitungen in ein und demselben physischen Netzwerk nicht möglich sind.
Recommended location in Transparent Router mode
Empfohlene Position im Modus "Transparenter Router"
In Transparent Router mode the appliance must join two networks ().
Im Modus „Transparenter Router" muß das Gerät zwei Netzwerke miteinander verbinden ().
Transparent Router mode allows you to install the appliance into networks where it is difficult or time-consuming to reconfigure your other equipment.
Im Modus „Transparenter Router" können Sie die Appliance in Netzwerken installieren, in denen eine Neukonfiguration der vorhandenen Geräte schwierig oder zeitaufwändig wäre.
Transparent Router mode - requires different subnets on either side, so you may need to reconfigure some of the addresses on your network.
Modus „Transparenter Router" - erfordert verschiedene Subnets auf jeder Seite, so dass Sie möglicherweise einige Adressen im Netzwerk neu konfigurieren müssen.
This section describes some SMTP configurations for when your appliance is in Transparent Router mode.
In diesem Abschnitt werden einige SMTP-Konfigurationen für den Fall beschrieben, in dem sich das Gerät im Modus „Transparenter Router" befindet.
In Transparent Router mode the appliance functions as an IP router, so the LAN segments connected to its two network interfaces must be on different IP subnets.
Im Modus „Transparenter Router" funktioniert die Appliance als IP-Router, so dass die mit den beiden Netzwerkschnittstellen verbundenen LAN-Segmente auf verschiedenen IP-Subnets liegen müssen.
In Transparent Router mode, the appliance functions as an IP router, so the LAN segments connected to its two network faces must be on different IP subnets. The appliance does not support any other layer 3 protocols such as IPX.
Im Modus Transparenter Router funktioniert das Gerät als IP-Router, so daß die mit den beiden Netzwerksegmenten verbundenen LAN-Segmente auf verschiedenen IP-Subnets liegen müssen. Das Gerät unterstützt keine anderen Ebene-3-Protokolle, beispielsweise IPX.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.