Examples with "TrueCrypt - as an example" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TrueCrypt - as an example - allows to store an encrypted container within an encrypted container.
Kurzer Exkurs: TrueCrypt ermöglicht das Speichern eines verschlüsselten Containers in einem verschlüsselten Container.
Andere resultaten
Let's take TrueCrypt and its derived successors as an example.
Take TrueCrypt as an example. For many years, it was one of the most popular disk encryption software and from the beginning it was open-source.
Als Beispiel sei TrueCrypt genannt, das trotz der Abkündigung durch die ursprünglichen Entwickler viele Jahre zu den meistgenutzten Festplattenverschlüsselungen zählte und von Anfang an open-source war.
If you want to use the older operating system, you can use third party software, for example TrueCrypt.
Bei einem Einsatz der älteren Betriebssystem-Version muss sonst auf eine Lösung eines Drittanbieters zurückgegriffen werden, wie zum Beispiel TrueCrypt.
If you have any difficulties with permissions as a normal user, just add the -u flag to the truecrypt mount command, for example
Falls es irgendwelche Schwierigkeiten mit dem Mounten als normaler Benutzer gibt, hängt man einfach den -u Parameter beim Mounten an
Examples are the single-thread test SuperPi, the multi-thread test wPrime, and the tests WinRAR and TrueCrypt (which simulate "real" conditions encountered during daily use).
Dazu zählen unter anderem der Single-Thread-Test SuperPi, der Multi-Thread-Test wPrime sowie anwendungsnahe Tests wie WinRAR oder TrueCrypt.
The latter are not included in all Sandy Bridge processors: only Core i5 and i7 models offer AES-NI (which is supported, for example, by TrueCrypt 7.0a), with Core i3 and Pentium models missing out.
Die AES-Instruktionen, die bei entsprechender Verschlüsselung eine deutliche Performancesteigerung bringen, sind nicht in allen Sandy Bridge-Prozessoren enthalten. Nur Core i5 und i7 bieten diese Einheit, die beispielsweise von Truecrypt 7.0a unterstützt wird.
This is the eighth English example sentence, and no mistake.
Dies ist der achten Beispielsatz auf Englisch, ohne jeden Zweifel.
The teacher jazzed up the lesson by using videos and funny examples.
Die Lehrerin hat den Unterricht mit Videos und lustigen Beispielen aufgepeppt.
I will flesh out this outline by adding relevant examples and quotes.
Ich werde diesen Entwurf durch relevante Beispiele und Zitate ergänzen.
She always tries to tag relevant examples in her speeches.
Sie versucht immer, passende Beispiele in ihre Reden einzubauen.
Their proceeding was so successful that many will follow their example.
Ihr Ansatz war so erfolgreich, dass viele ihrem Beispiel folgen werden.
Use concrete examples and you'll finally speak the committee's language.
Nutze konkrete Beispiele, dann sprichst du endlich die Sprache des Ausschusses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.