Everywhere can be heard a soft humming, rustling and twittering.
In flight the characteristic incessant twittering sound is heard.
Im Flug ist das charakteristische unaufhörliche Zwitschern zu hören.
Already after a few days faint twittering can be heard from the nest.
Schon nach wenigen Tagen kann leises Gezwitscher aus dem Nest gehört werden.
The scarecrow is annoyed by the twittering around him.
Die Vogelscheuche ist ganz schön genervt von dem Gezwitscher um sie herum.
Happy Twittering in the heart of the city.
Glücklich zwitschern im Herzen der Stadt.
The twittering in the foliage lures you out.
DAS ZWITSCHERN IM BLATTWERK lockt dich hinaus.
Their twittering and song accompany us on our tour.
Ihr Gezwitscher und Gesang begleiten uns.
So all of this is a lot of twittering, right?
Das ist alles ein ziemliches Gezwitscher, stimmts?
Experience the summer with all its chirping, twittering Alpine magic.
Den Sommer erleben - zwischen Zirpen, Zwitschern und alpinem Zauber.
You can't be Twittering pictures of the puzzles.
Um keine Bilder von den Puzzles zu twittern.
Twittering is the online social media world's equivalent to texting.
I also believe that aside from being a powerful source of information, Twittering, or perhaps just status updating in general, is becoming its own little art.
Ich glaube auch, dass neben der mächtigen Quelle an Informationen, twittern oder das reine updaten von Statusmeldungen im Allgemeinen eine Form von kleiner Kunst wird.
100710 Twittering and blogging is also a lot healthier than smoking and drinking.
100626 Twittern und Bloggen ist auch viel gesünder als Rauchen und Saufen.