Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Two roundtables
Vertaling van "Two roundtables" in Duits
zwei runde Tische
Two roundtables were held on the repercussions of public debt in the society that the participating organisations were envisaging.
Es gab zwei runde Tische zum Thema der Auswirkungen der Staatsschulden auf die Gesellschaft, bei denen die teilnehmenden Organisationen ihre Sichtweise darüber vortrugen.
Two roundtables will be held, both open to media. The first, "EGNOS, A Service of the European Union for Civil Aviation" is oriented towards users and operators of the service.
Auf dem Programm stehen zwei runde Tische, die Medienvertretern zugänglich sind: Der erste - "EGNOS, ein Dienst der Europäischen Union für die zivile Luftfahrt" - wendet sich an Nutzer und Anbieter.
You can attend overall two roundtables at your choice.
Sie können an zwei Roundtables Ihrer Wahl teilnehmen.
In the two roundtables organised to bring together national monitoring bodies and administrators, it was felt that the EU added value would be in promoting better coordination of the different networks.
Zwei Gesprächsrunden, die die nationalen Kontrollgremien und die Leiter von Justizvollzugsanstalten an einen Tisch brachten, ergaben, dass der Mehrwert der EU in einem Beitrag zur besseren Koordinierung der verschiedenen Netzwerke bestehen könnte.
IFSH was the co-sponsor of two roundtables on ways to reduce the role of tactical nuclear weapons in Europe.
UCS Das IFSH war Mitorganisator von zwei Fachtagungen, die sich mit der Reduzierung der Rolle von taktischen Atomwaffen in Europa beschäftigten.
This time, we will run the two roundtables (one in German and one in English) on two different dates
Dieses Mal werden wir die Roundtables (einen in Deutsch und den Anderen in Englisch) an zwei verschiedenen Tagen abhalten
Four evening events (two roundtables that complement the main symposia, one lecture- and concert evening and a debate) will be held in cooperation with Deutschlandfunk Cologne as well as recorded and broadcast.
Vier Abendveranstaltungen (zwei die Hauptsymposien ergänzende Roundtables, ein Vortrags- und Konzertabend sowie ein Streitgespräch) werden in Kooperation mit dem Deutschlandfunk veranstaltet, von diesem mitgeschnitten und zeitnah ausgestrahlt.
In addition, two Roundtables on 3G were organised with the participation of CEOs of mobile operators in April 2001 and May 2002.
Zusätzlich wurden zum Thema,3G zwei Rundtischgespräche mit den Geschäftsführern von Mobilfunkbetreibern im April 2001 und Mai 2002 durchgeführt.
IFSH was the co-sponsor of two roundtables on ways to reduce the role of tactical nuclear weapons in Europe.
Die Veranstaltung war Teil des von der William and Flora Hewlett Foundation unterstützten Projekts zur Reduzierung der Rolle von taktischen Atomwaffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Two roundtables in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 34 ms.
