The remaining funds will be allocated to one or both UDFs at a later stage.
Die verbleibenden Mittel werden zu einem späteren Zeitpunkt an einen oder beide Stadtentwicklungsfonds vergeben.
The holding fund will in turn invest in UDFs, which will channel their resources into projects presented by promoters for financing.
Der Holdingfonds investiert wiederum in Stadtentwicklungsfonds, die auf Antrag von Projektträgern Mittel für die Finanzierung von Vorhaben bereitstellen.
Through the UDFs it will be possible to make repayable investments in projects forming part of an integrated plan for sustainable urban development.
Aus diesen Stadtentwicklungsfonds sollen rückzahlbare Finanzierungen zur Durchführung von Projekten gewährt werden, die Teil eines integrierten Plans für nachhaltige Stadtentwicklung sind.
establish the interest in using UDFs to deliver these actions and products.
die Zweckmäßigkeit der Inanspruchnahme von Stadtentwicklungsfonds bei der Realisierung dieser Maßnahmen und Produkte zu ermitteln.
organisational/operational templates for UDFs, including legal structures, performance principles and criteria, methods and benchmarks to assess and manage asset portfolios,
organisatorische/operative Modelle für Stadtentwicklungsfonds einschließlich rechtlicher Strukturen, Leistungsgrundsätzen und -kriterien, Methoden und Referenzwerten zur Beurteilung und Verwaltung von Objektportfolios,
Aiming to create more competitive, socially inclusive and sustainable urban areas in Greece, the three UDFs will invest the above sum over the next four years.
Die drei Stadtentwicklungsfonds werden den vorgenannten Betrag während der nächsten vier Jahre bereitstellen mit dem Ziel, die Wettbewerbsfähigkeit, die soziale Integration und die Nachhaltigkeit von Stadtgebieten in Griechenland zu verbessern.
Typical uses of UDFs include data manipulation and mathematical calculation routines.
Die typische Verwendung von UDFs umfasst die Datenbearbeitung sowie mathematische Berechnungsroutinen.
UDFs can be compiled executables, therefore posing a potential security threat.
UDFs können kompilierte ausführbare Dateien sein, die deshalb ein potenzielles Sicherheitsrisiko darstellen.
You copy relations in the same way as regular UDFs.
Dieser Parameter legt fest, wo die UDFs zu finden sind.
Enforce consistent design techniques by creating dependencies for a UDFs parent model.
Einhalten durchgängiger Entwurfstechniken durch das Erzeugen von Abhängigkeiten für das Eltern-Modell eines UDF.
A collection of helpful UDFs for everyone to use.
Eine Sammlung hilfreicher UDFs für den täglichen Einsatz.
UDFs also offer additional flexibility around product specifications.
UDFs bieten auch zusätzliche Flexibilität bezüglich der Produktinformationen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.