Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
UID entity
Vertaling van "UID entity" in Duits
UID-Einheit
3 Data relating to the key data of a UID entity are only published with its consent unless another federal law prescribes publication.
3 Die Daten zu den Kernmerkmalen einer UID-Einheit werden nur mit deren Einwilligung veröffentlicht, soweit keine andere bundesgesetzliche Regelung die Veröffentlichung vorschreibt.
UID: a non-speaking and unchangeable number that clearly identifies a UID entity; b.
UID: nichtsprechende und unveränderliche Nummer, die eine UID-Einheit eindeutig identifiziert; b.
All companies and institutions that are recognised as a UID entity receive a UID.
Alle Unternehmen und Institutionen erhalten eine UID, welche als eine UID-Einheit anerkannt werden.
1 If a UID entity has ended its economic activity, the FSO shall mark this entity in the UID register as deleted unless another federal law prohibits its deletion.
1 Hat eine UID-Einheit ihre wirtschaftliche Tätigkeit beendet, so kennzeichnet das BFS diese Einheit im UID-Register als gelöscht, sofern keine andere bundesgesetzliche Regelung die Löschung verbietet.
1 The use of the UID by a third party is only permitted if the UID is published in the UID register or the UID entity concerned has given its consent.
1 Die Verwendung der UID durch Dritte ist nur zulässig, wenn die UID im UID-Register publiziert ist oder die betroffene UID-Einheit ihre Einwilligung gegeben hat.
1 The FSO allocates every UID entity an LEI upon their request.
1 Das BFS weist jeder UID-Einheit auf deren Verlangen eine LEI zu.
LEI: a uniform, non-speaking number pursuant to the requirements of the "Global Legal Entity Identifier System" (GLEIS) that clearly identifies on an international level a UID entity and legal entities that manage these such as funds or subsidiaries
LEI: einheitliche, nichtsprechende Nummer gemäß den Vorgaben des «Global Legal Entity Identifier System» (GLEIS), die eine UID-Einheit sowie Einheiten, die diese verwaltet, wie Fonds oder Tochtergesellschaften, auf internationaler Ebene eindeutig identifiziert.
1 The Federal Statistical Office (FSO) allocates every UID entity a unique UID free of charge.
1 Das Bundesamt für Statistik (BFS) weist jeder UID-Einheit unentgeltlich eine einzige UID zu.
1 The FSO makes data relating to UID entity key data available to the public on the internet.
1 Das BFS macht die Daten zu den Kernmerkmalen der UID-Einheiten im Internet öffentlich zugänglich.
Synoniemen voor UID entity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.
