Vertaling van "UID mapping" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since different vendors use different attributes, the current UID mapping for the connection is likely to be invalid.
Da unterschiedliche Anbieter mit verschiedenen Attributen arbeiten, ist die aktuelle UID-Zuordnung für die Anbindung wahrscheinlich ungültig.
On NFS filesystems with UID mapping enabled, open() may return a file descriptor but, for example, read(2) requests are denied with EACCES.
Auf NFS-Dateisystemen mit aktivierter UID-Abbildung könnte open() einen Dateideskriptor zurückliefern, aber read(2)-Anfragen werden beispielsweise mit EACCES verweigert.
These calls may not work correctly on NFSv2 filesystems with UID mapping enabled, because UID mapping is done on the server and hidden from the client, which checks permissions. (NFS versions 3 and higher perform the check on the server.)
Diese Aufrufe arbeiten wahrscheinlich nicht korrekt mit NFS-Dateisystemen, für die UID-Mapping aktiviert ist, weil das UID-Mapping auf dem Server erfolgt und dem Client, der die Berechtigungen prüft, verborgen bleibt (NFS-Versionen ab 3 führen die Überprüfung auf dem Server aus).
This is because the client performs open() by checking the permissions, but UID mapping is performed by the server upon read and write requests.
Dies erfolgt, da der Client open() durchführt, indem er die Rechte prüft, aber die UID-Abbildung auf dem Server bei Lese- und Schreibanfragen erfolgt.
The chown() semantics are deliberately violated on NFS file systems which have UID mapping enabled.
Die Semantik von chown() wird auf NFS-Dateisystemen mit aktiviertem UID-mapping (Umsetzung der Benutzerkennungen zwischen verschiedenen Rechnern) bewusst verletzt.
NFS The chown() semantics are deliberately violated on NFS filesystems which have UID mapping enabled.
NFS Die Semantik von chown() wird auf NFS-Dateisystemen mit aktiviertem UID-Mapping bewusst verletzt.