Vertaling van "UID or GID" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At least one file was found in a user's home directory with a UID or GID that does not match policy.
Im Basisverzeichnis eines Benutzers wurde mindestens eine Datei mit einer UID oder GID gefunden, die nicht der Richtlinie entspricht.
A file and/or directory was found to have a UID or GID that is not associated with a valid user account or group.
Eine Datei und/oder ein Verzeichnis weist eine UID oder GID aus, die nicht mit einem gültigen Benutzerkonto oder einer gültigen Gruppe verbunden ist.
If either or both bits are set on a file, and a process runs that file, the process gains the UID or GID of the file.
Wenn für eine Datei eines oder beide Bits festgelegt sind und ein Prozess diese Datei ausführt wird, erhält der Prozess die UID oder GID der Datei.
To prevent this known security issue, by default, setuid and setgid are disabled and will not affect the UID or GID settings if the file or directory has both of the following characteristics
Zur Vermeidung dieses bekannten Sicherheitsproblems sind setuid und setgid standardmäßig deaktiviert. Die Bits haben keinen Einfluss auf die UID- oder GID-Einstellungen, wenn die Datei bzw. das Verzeichnis die beiden folgenden Merkmale besitzt
When one of these filesystems is mounted with writes enabled, any UID or GID that would exceed 65535 is translated to the overflow value before being written to disk.
Wenn eines dieser Dateisysteme schreibbar eingehängt wird, würden alle UIDs oder GIDs, die 65535 überschreiten würden, vor dem Schreiben auf die Platte in ihren Überlaufwert übersetzt werden.
The local administrator account can only change the UID or GID to another ID in the same domain.
Das lokale Administratorkonto kann die UID oder GID nur auf eine andere ID in derselben Domäne ändern.
Executing a program that changes UID or GID due to the set-user-ID or set-group-ID bits or executing a program that has any file capabilities set will clear the ambient set.
Wird ein Programm ausgeführt, das die UID oder GID aufgrund von set-user-ID- oder set-group-ID-Bits ändert oder das über eine Menge an Datei-Capabilities verfügt, dann wird die Umgebungsmenge geleert.
Set the owner and group of the root of the filesystem (default: uid=gid=0, but with option uid or gid without specified value, the UID and GID of the current process are taken).
uid=Wert und gid=Wert legt den Eigentümer und die Gruppenzugehörigkeit der Wurzel des Dateisystems fest (Standard: Benutzerkennung=Gruppenkennung=0, aber mit den Optionen Benutzerkennung oder Gruppenkennung ohne Wertangabe werden Benutzer- und Gruppenkennung des aktuellen Prozesses übernommen).
No software or firmware can read them directly; they can see only the results of encryption or decryption operations performed by dedicated AES engines implemented in silicon using the UID or GID as a key.
Keine Software oder Firmware kann diese direkt auslesen. Lediglich die Ergebnisse der Verschlüsselungsoder Entschlüsselungsoperationen von den dedizierten AES-Engines können gelesen werden.
The UID or GID is authenticated by PCNFS, and access to the files is provided based on the authenticated UID or GID.
Dieser Bezeichner wird durch PCNFS authentifiziert und Zugriff auf die Dateien basierend auf dem authentifizierten UID oder GID bereitgestellt.
If either or both bits are set on a file, and a process runs that file, the process gains the UID or GID of the file.
Wenn für eine Datei eines oder beide Bits festgelegt sind und ein Prozess diese Datei ausführt wird, erhält der Prozess die UID oder GID der Datei.
To prevent this known security issue, by default, setuid and setgid are disabled and will not affect the UID or GID settings if the file or directory has both of the following characteristics
Zur Vermeidung dieses bekannten Sicherheitsproblems sind setuid und setgid standardmäßig deaktiviert. Die Bits haben keinen Einfluss auf die UID- oder GID-Einstellungen, wenn die Datei bzw. das Verzeichnis die beiden folgenden Merkmale besitzt
The local administrator account can only change the UID or GID to another ID in the same domain.
Das lokale Administratorkonto kann die UID oder GID nur auf eine andere ID in derselben Domäne ändern.