Examples with "UNIX-based shell" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In practice however, many characters are of special significance to the UNIX-based shell (the part of the system that decodes your commands) and these should not be used in filenames and directory names.
Weil aber in der auf UNIX basierenden Shell (derjenige Teil des Betriebssystems, in dem Ihre Befehle interpretiert werden) jedoch verschiedenen Zeichen eine besondere Funktion zukommt, muß bei Datei- und Verzeichnisnamen auf folgende Zeichen verzichtet werden
To perform other tasks in the UNIX-based shell environment that do not require Administrator privileges, open a new shell session without using the Run as administrator command.
Um in der UNIX-basierten Shellumgebung andere Aufgaben auszuführen, die keine Administratorrechte benötigen, öffnen Sie eine neue Shellsitzung, ohne den Befehl Als Administrator ausführen zu verwenden.
To perform other tasks in the UNIX-based shell environment that do not require Administrator privileges, open a new shell session without using the Run as administrator command.
Um in der UNIX-basierten Shellumgebung andere Aufgaben auszuführen, die keine Administratorrechte benötigen, öffnen Sie eine neue Shellsitzung, ohne den Befehl Als Administrator ausführen zu verwenden.
Andere resultaten
After the download package is installed, you can access SUA by opening and working in UNIX-based command shells, the shortcuts to which populate the SUA object on the Start menu.
Nachdem das Downloadpaket installiert wurde, können Sie auf SUA zugreifen, indem Sie UNIX-basierte Befehlsshells - deren Verknüpfungen im SUA-Objekt des Startmenüs enthalten sind - öffnen und darin arbeiten.
Secure Shell (SSH) - Required for UNIX based scan targets.
This client allows you to connect to Secure Shell servers that typically run on UNIX-based servers.
Diese Anwendung erlaubt ihnen zu Secure Shell-Servern, die üblicherweise auf UNIX basierenden Servern laufen, zu verbinden.
Click Start, click All Programs, click Subsystem for UNIX-based Applications, and then point to Korn shell.
Klicken Sie auf Start , auf Alle Programme und auf Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen , und zeigen Sie auf Korn-Shell.
When a Subsystem for UNIX-based Applications user who is a member of the Administrators group launches an application, shell, or other task, the applications run in the security context of the standard user.
Wenn ein Benutzer des Subsystems für UNIX-basierte Anwendungen, der Mitglied der Administratorengruppe ist, eine Anwendung, eine Shell oder einen anderen Task startet, werden die Anwendungen im Sicherheitskontext des Standardbenutzers ausgeführt.
from the Windows Start menu, or open a Shell under UNIX based platforms.
Command shell program stops responding when you use telnet to connect to a Windows Server 2008 R2-based or Windows Server 2012-based computer that has Subsystem for UNIX-based Applications installed
Befehls-Shell-Programm reagiert nicht mehr, wenn Sie Telnet verwenden, um die Verbindung zu einem Windows Server 2008 R2-basierten oder Windows Server 2012-basierten Computer herzustellen, das Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen installiert
Subsystem for UNIX-based Applications (SUA) provides a Portable Operating System Interface-compliant (POSIX-compliant) subsystem that runs UNIX shells, utilities, and applications natively alongside Microsoft Windows applications.
Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen (Subsystem Subsystem zum einheitlichen Ausführen von UNIX-Shells, -Dienstprogrammen und -Anwendungen neben Microsoft Windows-Anwendungen.
After the download package is installed, you can access SUA by opening and working in UNIX-based command shells, the shortcuts to which populate the SUA object on the Start menu.
Nachdem das Downloadpaket installiert wurde, können Sie auf SUA zugreifen, indem Sie UNIX-basierte Befehlsshells - deren Verknüpfungen im SUA-Objekt des Startmenüs enthalten sind - öffnen und darin arbeiten.
When a Subsystem for UNIX-based Applications user who is a member of the Administrators group launches an application, shell, or other task, the applications run in the security context of the standard user.
Wenn ein Benutzer des Subsystems für UNIX-basierte Anwendungen, der Mitglied der Administratorengruppe ist, eine Anwendung, eine Shell oder einen anderen Task startet, werden die Anwendungen im Sicherheitskontext des Standardbenutzers ausgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.