We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
US-Generalkonsulat
amerikanischen Generalkonsulat
The Düsseldorf office extended an invitation for WITTE's "Focus on Real Estate" on 5 May 2017 at the extensively refurbished former US Consulate General at Cecilienallee 5.
Die Niederlassung Düsseldorf lud am 5. Mai 2017 zum WITTE Immobilien-„Fokus" in das aufwendig sanierte ehemalige US-Generalkonsulat in der Cecilienallee 5.
Ibis Juarez Consulado Ciudad Juárez Offering free Wi-Fi, free public parking and a 24-hour snack service, Ibis Juarez is situated opposite the US Consulate General.
Dieses Hotel in Ciudad Juárez befindet sich auf dem Grundstück und neben dem Gegenüber dem US-Generalkonsulat erwartet Sie das Ibis Juarez mit kostenfreiem WLAN, gebührenfreien öffentlichen Parkplätzen und einem 24-Stunden-Snack-Service.
Further examples are the cooperation with the German Atlantic Society, the Community for Security Policy, and the US Consulate General in Frankfurt, where the Atlantic Academy utilizes its expertise and projects.
Als weitere Beispiele können die Kooperationen mit der Deutschen Atlantischen Gesellschaft, den Gesellschaften für Sicherheitspolitik sowie dem amerikanischen Generalkonsulat in Frankfurt genannt werden, in denen die Atlantische Akademie durch ihre Expertise Projekte federführend plant und umsetzt.
The demonstration moved through downtown to the US Consulate General.
Die Demonstration zog durch die Innenstadt zum Amerikanischen Generalkonsulat.
After the integration of the "US Information Service" into the US State Department, Amerika Haus Cologne served as the public relations department of the US Consulate General in North Rhine-Westphalia from 1999 onwards.
Nach Eingliederung des „US Information Service" in das US-Außenministerium diente das Amerika Haus Köln ab 1999 als Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit des US-Generalkonsulats in Nordrhein-Westfalen.
The Munich Security Conference, the US Consulate General Munich and the Bavarian Center for Transatlantic Relations invite you to join a panel discussion on the eve of the conference opening (11 February, 4pm) at Hotel...
Die Münchner Sicherheitskonferenz, das US-Generalkonsulat in München und das Amerikahaus laden ein zu einer Podiumsdiskussion am Vorabend der Münchner Sicherheitskonferenz (11. Februar, 16h) im Hotel Bayerischer Hof.
SC-30, 17 June 2017, Statement of the Spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs, Ambassador Hüseyin Müftüoğlu, in response to a question regarding the security message that has been published by the US Consulate General in Istanbul
19.06.2017 FA-30, 17. Juni 2017, Antwort vom Sprecher des Außenministeriums, Botschafter Hüseyin Müftüoğlu, auf eine Frage in Bezug auf die Sicherheitsmitteilung des Istanbuler US-Generalkonsulats
Joshua Wong Chi-fung, the secretary-general of pro-democracy party Demosisto, told the Hong Kong Standard that there was nothing sinister behind his recent meeting with Julie Eadeh, a political unit chief of the US consulate general in Hong Kong.
Joshua Wong Chi-fung, der Generalsekretär der demokratiefreundlichen Partei Demosisto, sagte dem Hong Kong Standard, dass sein jüngstes Treffen mit Julie Eadeh, einer leitenden Mitarbeiterin der politischen Einheit des US-Generalkonsulats in Hongkong, nichts Unheimliches gewesen sei.
The US diplomatic mission in Germany with the US consulate general in Leipzig is to take over patronage for the Bach Festival in 2018.
Die US-diplomatische Mission in Deutschland mit US-Generalkonsulat in Leipzig übernahm die Schirmherrschaft für das Bachfest 2018.
And accost an employee of the US Consulate General in the men's restroom.
Und Sie belästigten einen Mitarbeiter des US-Konsulats auf dem Herrenklo.
Also political institutions like the government departments for internal affaires, finances and agriculture, the Bavarian State Chancellery and the US Consulate General are situated just around the corner.
Auch politische Einrichtungen wie die Ministerien für Inneres, Finanzen und Landwirtschaft und die Bayerische Staatskanzlei oder das amerikanische Generalkonsulat liegen gleich um die Ecke.
After all, the USA is this year's partner country, so that a musical-international exchange is possible and can be realized with the help of the Goethe-Institut, the Foreign Office and the US Consulate General in Leipzig.
Schließlich sind die USA das diesjährige Partnerland, so dass sich ein musikalisch-internationaler Austausch anbietet und mithilfe des Goethe-Instituts, des Auswärtigen Amtes sowie des Generalkonsulats der USA in Leipzig auch realisiert werden kann.
The US Consulate General in Sydney, located in Martin Place, was also evacuated.
Das US-amerikanische Konsulat in Sydney, das sich am Martin Place befindet, wurde ebenfalls evakuiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.