We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
UTZ-Programm
The UTZ programme educates small farmers in agricultural techniques, business management, work safety and environmental management.
Das UTZ-Programm schult Kleinbauern in Agrarpraxis, Betriebsführung, Arbeitssicherheit und Umweltweltmanagement.
Through the UTZ programme, farmers learn suitable farming techniques and receive incentives to improve working conditions and treat both people and the environment more responsibly... Read more
Mit dem UTZ-Programm erlernen Farmer geeignete Anbaumethoden und erhalten Anreize für die Verbesserung der Arbeitsbedingungen und den verantwortungsbewussten Umgang mit Mensch und Umwelt... weiter
Being supported by the UTZ programme allows farmers to produce a higher product quality, to earn a better income and to preserve the environment and global resources through improved farming methods.
Mit Unterstützung des UTZ Programms sind Bauern in der Lage eine höhere Produktqualität zu erzeugen, ein besseres Einkommen zu erzielen und durch verbesserte Anbaumethoden die Umwelt und die globalen Ressourcen zu schonen.
As well as the quality seal, the UTZ programme supports cocoa farmers, workers and their families with training on environmental protection, working conditions and business management.
Über das Gütesiegel hinaus, unterstützt das Programm „UTZ" Kakaobauern, Arbeiter und deren Familien mit Schulungen zu Umweltschutz, Arbeitsbedingungen und Betriebswirtschaft.
Farmers that are part of the UTZ programme generally gain higher yields, better incomes and better living conditions, while protecting the environment.
Kaffeeproduzentinnen und -produzenten, die im Rahmen des UTZ-Programms arbeiten, erwirtschaften in der Regel höhere Erträge und Einkommen und genießen eine höhere Lebensqualität. Darüber hinaus schützen sie die Umwelt.
The UTZ programme promotes sustainability through efficient farming methods that improve the harvests of UTZ certified producers.
Durch effiziente Anbaumethoden und eine Verbesserung der Ernte liefert das Programm einen Beitrag zur Nachhaltigkeit. mehr erfahren
The farmers in the UTZ programme are organized into local cooperatives that sell cocoa beans to the Cocio suppliers.
UTZ-zertifizierte Bauern gehören kleinen regionalen Kooperativen an, die Cocios Lieferanten mit Kakaobohnen beliefern.
The UTZ programme aims to improve farming methods and increase farmers' crops, income and living standards.
Durch das UTZ-Programm verbessern die Bauern Ihre Anbaumethoden und dadurch ihre Ernte, ihr Einkommen und ihre Perspektiven.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.