Vertaling van "Unchecking" in Duits
Unchecking Hide users with default permissions populates the table below with a list of individual user accounts that are present on the system.
Wenn Sie die Option Benutzer mit Standardberechtigungen ausblenden deaktivieren, wird in der Tabelle darunter eine Liste aller im System vorhandenen Benutzerkonten angezeigt.
Unchecking it could be useful if, for example, your computer does not support ACPI or if you think the ACPI implementation might cause some problems (for instance random reboots or system lockups).
Diese Auswahl zu deaktivieren könnte nützlich sein wenn, zum Beispiel, Ihr Computer ACPI nicht unterstützt oder falls Sie finden, dass die ACPI Implementierung einige Probleme verursacht (als Beispiel wären zufällige Neustarts oder Systemhänger).
Unchecking it unchecks all the currently checked boxes.
Deaktivieren entfernt wieder die Haken aller derzeit angekreuzten Kästchen.
Unchecking this option will prompt you for the password in order to unprotect the document.
Deaktivieren Sie diese Eigenschaft, müssen Sie wieder das Passwort eingeben, um den Schutz für das Dokument aufzuheben.
Unchecking the Is LDAP checkbox changes authentication to use the Lab Manager database.
Wenn Sie das Kontrollkästchen "Is LDAP" deaktivieren, wird für die Authentifizierung die Lab Manager-Datenbank verwendet.
Unchecking the Agree option will end Rocview and Rocrail, and it is not recommended to uncheck this while Rocrail is running in automatic mode.
Line 30: Deaktivieren der Zustimmen-Option beendet Rocview und Rocrail und es wird nicht empfohlen, diese zu deaktivieren während Rocrail im Automatik-Modus ausgeführt wird.
Include documents from the Adobe Sign shared library - Unchecking this option removes the I-9, W-4 and W-9 documents provided by Adobe Sign.
Dokumente aus der gemeinsamen Adobe Sign-Bibliothek einschließen: Durch Deaktivieren dieser Option werden die von Adobe Sign bereitgestellten Dokumente I-9, W-4 und W-9 entfernt.
Unchecking "Use user-defined format" in "CD Import/ Gracenote CDDB Settings" required a program restart to take effect when a user-defined format was entered
Deaktivieren von "Benutzerdefiniertes Format verwenden" unter "CD Import/Gracenote CDDB-Einstellungen" benötigte einen Programmneustart, wenn ein benutzerdefiniertes Format eingegeben war
Figure 1 - Unchecking Nonessential Network Bindings
Abbildung 1 - Deaktivieren aller nicht erforderlichen Netzwerkbindungen
Unchecking this box will also remove additional recipients and message text.
Durch Deaktivieren dieses Kästchens werden auch weitere Empfänger und Nachrichttext entfernt.
Unchecking the checkbox sets the data back to your local time.
Durch Deaktivieren des Kontrollkästchens werden die Zeitwerte wieder in Lokalzeit umgewandelt.
Unchecking the box selects the previously chosen behavior for this attribute.
Durch die Deaktivierung des Felds wird für dieses Attribut das zuvor ausgewählte Verhalten wiederhergestellt.
Unchecking the item disables the parameter settings.