Only the instrumentation was worked out in studio, the mistakes were uncorrected.
Im Studio wurde nur die Instrumentierung herausgearbeitet, Fehler blieben aber unkorrigiert.
The analytical result is to be reported corrected or uncorrected for recovery.
Das Analyseergebnis ist entweder um die Wiederfindungsrate korrigiert oder unkorrigiert anzugeben.
Many of the errors in the text are still uncorrected.
These uncorrected images will result in severely biased shape and strain measurements.
Diese unkorrigierten Bilder würden zu stark verzerrten Formen bzw Dehnungsmessungen führen.
Reading books became a challenge due to her uncorrected stigmatism.
Das Lesen von Büchern wurde aufgrund ihres unkorrigierten Astigmatismus zur Herausforderung.
However, the last three dimensions reached significance only uncorrected.
Die letzten drei Dimensionen sind jedoch nur unkorrigiert signifikant.
Uncorrected errors are marked with a dashed red border.
Uncorrected normal bump map shows blue and red "flares."
Uncorrected hypoglycaemic or hyperglycaemic reactions can cause loss of consciousness, coma, or death.
Eine unbehandelte Hypoglykämie oder nicht korrigierte hyperglykämische Reaktionen können zu Bewusstlosigkeit, Koma oder zum Tod führen.
Uncorrected errors are marked with a dashed red border or, for required entries, a red underline.
Nicht korrigierte Fehler werden mit einem gestrichelten roten Rand oder, bei erforderlichen Einträgen, mit einer roten Unterstreichung markiert.
Differs from "n" in the "Uncorrected" plot due to the insufficient volume of one sample for the measurement of creatinine.
Unterscheidet sich von „n" im „nicht korrigierten" Diagramm, da eine Probe für die Messung von Kreatinin nicht ausreichend Volumen enthielt.
Uncorrected visual acuity remained unchanged for 49%, 6% lost one line.
Bei 49% blieb das unkorrigierte Sehvermögen unverändert, 6% verloren eine Zeile.
Fig. 6: Uncorrected degrees of impervious coverage (grid data) - intermediate results of rule-based classification