"The Freescale Cup provides University students with an opportunity to put their electrical and mechanical engineering skills to the test in a collaborative and fun atmosphere," said Andy Mastronardi, Freescale's director of University Programs.
"Der Freescale Cup bietet den Studenten eine Möglichkeit, ihre Fähigkeiten auf dem Gebiet der Elektrik und Mechanik in einer Atmosphäre aus Spaß und Zusammenarbeit einzusetzen", erklärte hierzu Andy Mastronardi, Leiter der Universitätsprogramme bei Freescale.
University programs in urban planning increasingly emphasize advocacy planning methodologies.
Universitätsprogramme in Stadtplanung betonen zunehmend Methoden der Planung für Öffentlichkeitsarbeit.
Your application will be reviewed by our University Programs department within a week after it is received.
Die Bewerbung wird in der ersten Woche nach Eingang von unserer Abteilung Hochschulprogramme geprüft.
This result proves that Voith stands comparison with even better known companies when it comes to the quality of our internships , said Elvira Frey-Keddi, Head of University Programs and responsible for internships at Voith.
Sie zeigt uns, dass Voith den Vergleich mit namhaften, weitaus bekannteren Unternehmen nicht scheuen muss, wenn es um qualitativ hochwertige Praktika geht , sagt Elvira Frey-Keddi, Leiterin der Hochschulprogramme und zuständig für Praktika bei Voith.
Co-financing received by universities as a result of the "Integrated University Programs" competition is to be devoted to the improvement of scientific staff, internships and internships for students as well as the internationalization and informatization of higher education institutions.
Die von den Hochschulen im Rahmen des Wettbewerbs „Integrierte Hochschulsysteme" erhaltene Förderung soll für die Fortbildung des Wissenschaftspersonals, Durchführung von Praktika und Arbeitseinsätzen für Studenten sowie Internationalisierung und Informatisierung von Hochschulen bestimmt werden.
The aim of the "Integrated University Programs" project is to increase teaching excellence, improve cooperation between science and business, increase internationalization and change the organizational structure.
Das Projekt „Integrierte Hochschulsysteme" verfolgt folgende Ziele: Verbesserung der Exzellenz in der Lehre, Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft und Wirtschaft, Verstärkung der Internationalisierung und Änderung der Organisationsstruktur.
The goal of the Integrated University Programs program is to develop higher education to meet current social and economic needs of Poland.
Das Ziel des Programms Integrierte Hochschulsysteme ist die Entwicklung der Hochschulbildung, so dass sie optimal die aktuellen gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Bedürfnisse unseres Landes erfüllt.
11.05.2018 On June 11, the call for proposals for Integrated University Programs will be launched.
11.05.2018 Am 11. Juni wird der Aufruf zur Einreichung der Anträge in der folgenden Auflage des Wettbewerbs für Integrierte Hochschulprogramme starten.
The National Center for Research and Development has announced the results of the Integrated University Programs competition.
Nationales Zentrum für Forschung und Entwicklung veröffentlichte Ergebnisse des ersten Pfades des Wettbewerbs Integrierte Hochschulsysteme.
Rectors of Silesian universities received checks with subsidies for modernizing education system from the Deputy Prime Minister, Minister of Science and Higher Education, Jaroslaw Gowin as part of the "Integrated University Programs".
Rektoren der schlesischen Hochschulen haben vom stellvertretenden Ministerpräsidenten, Minister für Wissenschaft und Hochschulwesen, Jarosław Gowin Schecks mit Finanzierungshilfe für die Modernisierung der Bildung im Rahmen des Wettbewerbs „Integrierte Hochschulsysteme" abgeholt.
26.03.2018 One of the beneficiaries of the competition for Integrated University Programs organized by the National Center for Research and Development has been the Warsaw Medical University.
26.03.2018 Einer der Finanzhilfeempfänger im Wettbewerb für Integrierte Hochschulsysteme, der vom Nationalen Zentrum für Forschung und Entwicklung (Exekutivagentur des Ministerium für Wissenschaft und Hochschulbildung, deren Mission die Unterstützung der polnischen Wissenschaftseinrichtungen ist) organisiert wurde, ist die Medizinische Universität Warschau.
Their aim is to find highly qualified people to include in their University programs.
Ihr Ziel ist es, hochqualifizierte Mitarbeiter zu finden, die sie in ihre Universitätsprogramme aufnehmen können.
Their expertise not only flows into the curricula of various university programs, but also contributes to the training of future specialists and executives.
Ihre Expertise fließt so nicht nur in die Curriculae verschiedener Hochschulprogramme ein, sondern trägt auch zur Ausbildung zukünftiger Fach- und Führungskräfte bei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.