Also ensure the file name does not begin with a"." as with hidden files on Unix workstations.
Beachten Sie außerdem, dass der Dateiname nicht mit einem Punkt beginnen darf, wie dies bei versteckten Dateien auf Unix-Workstations der Fall ist.
Debian is used in our organization as our primary flavor of Unix, and is installed on all of our servers (file, print, backup, web, ftp, email, Samba, netatalk) and the Unix workstations that scientists use.
Debian wird in unserer Organisation als Hauptrichtung von Unix verwendet und ist auf allen unseren Servern (Datei-, Druck-, Backup-, Web-, FTP-, E-Mail-, Samba-, Netatalk-Server) und auf den Unix-Workstations, die die Wissenschaftler benutzen, installiert.
If you are wondering what on earth the Meta key is, it is a special key that many UNIX workstations have.
Wenn Sie sich fragen was in aller Welt die Meta-Taste ist, das ist eine spezielle Taste die viele UNIX-Workstations besitzen.
The conventions for filenames differ between PCs and UNIX workstations.
Die Konventionen für Dateinamen sind bei PCs und UNIX-Workstations unterschiedlich.
Use it to wirelessly connect gaming consoles, desktops, notebooks, media players, printers, Unix workstations, and any other devices with Ethernet ports.
Damit lassen sich Spielkonsolen, Desktop-PCs, Notebooks, Media-Player, Drucker, Unix-Workstations und viele andere Geräte mit Ethernet-Anschlüssen drahtlos verbinden.
If you want to deploy UNIX workstations for which Receiver is not available, you need an extra server to act as the proxy.
Wenn Sie UNIX-Workstations einsetzen möchten, für die es Receiver nicht gibt, benötigen Sie einen eigenen Server, der als Proxy dient.
Two techniques are outlined below, one for Windows workstations and the other for UNIX workstations.
Nachstehend werden zwei Techniken beschrieben, eine für Windows- und eine für UNIX-Workstations.
The system was run on Unix workstations and used modular mainframe Paragon HP 3565 as a measuring front-end.
Das System läuft auf Unix-Workstations und nutzt das modulare Mainframe Paragon HP 3565 als Messfrontend.
Unlike Windows or the Mac, X11 wasn't designed for ease of use or to look good, but just to provide graphic facilities to UNIX workstations.
Im Gegensatz zu Windows oder dem Mac wurde X11 nie unter dem Gesichtspunkt der Benutzerfreundlichkeit oder des Aussehens entwickelt, sondern nur zur Bereitstellung grundlegender Grafikfähigkeiten für UNIX-Workstations.
Unix workstations, on which this mechanism has been introduced initially, used to operate continuously 24 hours a day.
Unix-Workstations, auf denen dieser Mechanismus ursprünglich eingeführt wurde, sind in der Regel durchgängig im 24-Stunden-Betrieb.
Suggested Technique for configuring UNIX workstations for multiple paper trays
Vorgeschlagene Vorgehensweise zum Konfigurieren von UNIX-Workstations für mehrere Papierkassetten
Installing VERICUT for UNIX workstations
Installation von VERICUT auf UNIX-Workstations
Makros is available with identical functionality also for PCs with LINUX operating system and for some Unix workstations, only the dialogs have been adapted to X-WINDOW.
Makros steht mit identischer Funktionalität für PCs mit Linux-Betriebsystem und für verschiedene Unix-Workstations zur Verfügung, lediglich die Dialogfenster wurden an X-Window angepasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.