In my own words: Unquote.
"Lock up the silverware." Unquote.
"Or what the kitchen maid saw through the keyhole." Unquote.
"Oder was die Küchenmagd durch das Schlüsselloch sah." Zitatende.
Quote. Homer is holding his own. Unquote.
In her speech, she began with a quote; then she quickly chose to unquote.
In ihrer Rede begann sie mit einem Zitat; dann entschied sie sich schnell, das Zitat zu beenden.
She said, "The future is bright," and then promptly decided to unquote.
Sie sagte: "Die Zukunft ist strahlend", und entschied sich dann prompt, das Zitat zu beenden.
So how can we believe him? unquote.
This other gentleman quote, "intervened," unquote.
Und dieser andere Gentleman, ich zitiere, "ist eingeschritten", Zitatende.
And you know people, this is the problem with quote, objectivity, unquote.
Und wissen Sie, das ist das Problem mit Zitat, Objektivität, Zitat Ende.
"work some of that fat off her," unquote.
"Ihr den Speck etwas abzutrainieren," Zitat Ende.
Quote, "same as I always do," unquote.
Zitat: So wie ich das immer mache. Zitat Ende.
With the message to quote, "take care of you," unquote.
Mit der Message, Zitat Anfang, "Pass auf dich auf," Zitat Ende.
He's got texts back and forth from someone saying "sanctuary," quote, unquote.
Er gingen Nachrichten hin und her mit jemandem, der sagte, Zitat Anfang "Heiliger Ort", Zitat Ende.