Examples with "Update Installation Wizard" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you're installing SP3 from the Service Pack 3 CD, insert the disc into your computer with your current version of Windows XP running, and the Software Update Installation Wizard should automatically appear.
Wenn Sie SP3 von der Service Pack 3-CD installieren, legen Sie die CD in das Laufwerk des Computers ein, auf dem die aktuelle Version von Windows XP ausgeführt wird. Der Assistent zum Installieren von Softwareupdates sollte automatisch angezeigt werden.
Andere resultaten
In the Update Manager installation wizard, you can deselect Download updates from default sources immediately after installation.
Im Installationsassistenten von Update Manager können Sie die Option Updates von Standardquellen sofort nach der Installation herunterladen deaktivieren.
When you attempt to run updates or installation wizards for other software, it can cause conflicts with the Windows Update process, slowing down your computer or causing it to freeze.
Wenn Sie versuchen, Updates oder Installationsassistenten für andere Software auszuführen, kann dies zu Konflikten mit dem Windows Update-Prozess führen, den Computer verlangsamen oder das Einfrieren verursachen.
The Active Directory Domain Services Installation Wizard updates the Additional information text box with information about your environment, based on the default selections and the options that you select on the Additional Domain Controller Options page.
Der Assistent zum Installieren von Active Directory-Domänendiensten aktualisiert das Textfeld Zusätzliche Informationen mit Informationen zu Ihrer Umgebung basierend auf der Standardauswahl und den Optionen, die Sie auf der Seite Weitere Domänencontroller-Optionen auswählen.
After you install this security update, the installation wizard shows the security update as an "Update Program" instead of a "Security Update."
You can install these components by using the web-based installation and update wizard: in Server Administration Panel, go to Tools&Settings>Updates and Upgrades>Add Components, and select Plesk Backup Manager in the Server backup solutions group.
Sie können diese Komponenten installieren, indem Sie den webbasierten Installations- und Update-Wizard im Server-Administrations-Panel verwenden: Gehen Sie zu Tools&Lösungen aus.
You can install these components by using the web-based installation and update wizard: in Server Administration Panel, go to Tools&Settings>Updates and Upgrades>Add Components, and select Plesk Backup Manager in the Server backup solutions group.
Sie können diese Komponenten installieren, indem Sie den webbasierten Installations- und Update-Wizard im Server-Administrations-Panel verwenden: Gehen Sie zu Tools&Einstellungen>Updates und Upgrades>Komponenten hinzufügen, und wählen Sie den Parallels Plesk Panel Backup-Manager in der Gruppe der Server-Backup-Lösungen aus.
In this case, the wizard will completely execute the update installation.
In diesem Fall führt der Assistent die Installation des Updates komplett für Sie durch.
The Prepare for Installation wizard is used before any planned software update maintenance window.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.