For more about this, see Update Services on the Codex.
Um mehr darüber zu erfahren, besuche bitte die Seite Update-Services im Codex.
If the Update Services are turned off, you will not receive these updates.
Wenn Sie Windows Update deaktivieren, erhalten Sie diese Updates nicht.
Microsoft Update Services is enabled on the client computer.
Microsoft Update Services ist auf dem Clientcomputer aktiviert.
Items not approved on the Update Services server for the scanned computer are given an informational score only.
Updates, die auf dem Update Services-Server für den überprüften Computer nicht genehmigt sind, werden nur zu Informationszwecken bewertet.
Update Services - pings the selected update service each time you update your content.
Update Services - Pings das ausgewählte Update-Service jedes Mal, wenn Sie Ihre Inhalte aktualisieren.
Microsoft Update Services is enabled when one of the following settings is selected on the client computer
Microsoft Update Services ist aktiviert, wenn eine der folgenden Einstellungen auf dem Clientcomputer auswählt ist
If the client computer has a registration for an Update Services server, and the server cannot be contacted by the agent, this error will be returned.
Dieser Fehler wird zurückgegeben, wenn der Clientcomputer eine Registrierung für einen Update Services-Server hat und der Agent den Server nicht kontaktieren kann.
If you would prefer not to receive required updates, turn off the Update Services.
Wenn Sie erforderliche Updates nicht erhalten möchten, deaktivieren Sie automatische Updates in der Systemsteuerung.
Computers that are not managed by an Update Services computer in a managed environment may be at greater risk and need to be identified.
Computer, die nicht von einem Update Services-Computer in einer verwalteten Umgebung verwaltet werden, können einem höheren Risiko ausgesetzt sein und müssen daher identifiziert werden.
In addition, MBSA v2.0 can do standalone scans for customers without an Update Services server.
Außerdem kann MBSA Version 2.0 eigenständige Überprüfungen für Kunden ohne einen Update Services-Server durchführen.
Administrators can select options in the MBSA graphical user interface or in the MBSA command-line interface to ignore or exclusively observe the Update Services approved list of updates.
Administratoren können Optionen auf der grafischen Benutzeroberfläche oder in der Befehlszeilenschnittstelle von MBSA auswählen, um die von den Update Services genehmigte Liste der Updates zu ignorieren oder ausschließlich zu beobachten.
If an administrator chooses not to scan with the list of available updates on Microsoft Update, clients without an Update Services server cannot be scanned and will return an error, indicating they may not be getting the correct set of managed updates.
Wenn sich ein Administrator für eine Überprüfung ohne die Liste der verfügbaren Updates auf Microsoft Updates entscheidet, können Clients, die keinen Update Services-Server aufweisen, nicht überprüft werden und geben einen Fehler zurück, demzufolge sie möglicherweise nicht die korrekten verwalteten Updates erhalten.
Impact Management Update Services are responsible for updating imported documents according to pre-written instructions, referred to as transformations.
Impact Management Update Services sind zuständig für das Aktualisieren importierter Dokumente entsprechend vorab aufgestellter Anweisungen. Diese werden als Transformationen bezeichnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.