Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Use proxy server
Vertaling van "Use proxy server" in Duits
Proxy-Server verwenden
Proxyserver verwenden
Proxy-Server nutzen
Please select the option Use proxy server if you wish to connect via a proxy server.
Wählen Sie die Option Proxy-Server verwenden, wenn die Verbindung über einen Proxy-Server hergestellt werden soll.
If you route FTP requests from your network through a proxy server, select the Use proxy server checkbox.
Wenn Sie FTP-Abfragen von Ihrem Netzwerk über einen Proxy-Server leiten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Proxy-Server verwenden.
If needed, select the Use proxy server checkbox and enter the authentication settings.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Proxyserver verwenden und geben Sie seine Parameter ein.
Select the Use proxy server checkbox if the download will take place through an intervening server.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Proxyserver verwenden , wenn der Download über einen zwischengeschalteten Server erfolgt.
If you route FTP requests through a proxy server, select the Use proxy server checkbox, then enter the name of your proxy server in the text box provided.
Falls die FTP-Anforderungen über einen Proxy-Server geleitet werden, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Proxyserver verwenden , und geben Sie dann den Namen des Proxy-Servers in das entsprechende Textfeld ein.
Use proxy server: This option must be enabled if you use a proxy server.
Proxy-Server verwenden: Falls ein Proxy-Server verwendet wird, muss diese Option aktiviert sein.
If your Internet connection uses a proxy server or this is required by your FTP client, then check the "Use proxy server" option and enter the settings for connecting through a proxy server.
Wenn Ihre Internetverbindung einen Proxy-Server verwendet oder Ihr FTP-Client einen solchen erfordert, müssen Sie die Option „Proxy-Server verwenden" aktivieren und die erforderlichen Einstellungen zum Verbinden über einen Proxy-Server entsprechend anpassen.
Click to Tools -> Proxy server, click the slider bar next to Use proxy server to disable it and click OK to save the changes.
Klicken Sie auf Tools -> Proxy-Server, klicken Sie auf den Schieberegler neben Proxy-Server verwenden, um ihn zu deaktivieren, und klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern.
Select the Use proxy server option, and then fill in the Proxy server (IP address) and Port fields.
Aktivieren Sie die Option Proxyserver verwenden und füllen Sie dann die Felder Proxyserver (IP-Adresse) sowie Port aus.
Enable Use proxy server under HTTP Proxy section.
Aktivieren Sie im Abschnitt HTTP-Proxy -> Proxy-Server verwenden.
Tick "Use proxy server" option to use a proxy server. Then enter Address and Port.
Um den Proxy-Server zu verwenden, setzen Sie das Häkchen bei "Proxyserver verwenden" und geben Sie die Adresse und den Port ein.
Specify your Proxy settings: click the Options button, tick "Use proxy server" and enter Address and Port, then click OK.
Um den Proxy-Server zu verwenden, setzen Sie das Häkchen bei "Proxyserver verwenden" und geben Sie die Adresse und den Port ein.
Do not use proxy server for address beginning with
Für Adressen, die wie folgt beginnen, keinen Proxyserver verwenden
Synoniemen voor Use proxy server in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 67 ms.
