We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The user management module allows new users with different rights in the system to be created.
Das Benutzer Management Modul erlaubt neue Benutzer mit unterschiedlichen Rechten im System anzulegen.
With the help of our user management module, the organisational structure of any company can be mapped by the system.
Mit Hilfe unseres User Management-Moduls kann dabei die Organisationsstruktur eines jeden Unternehmens systemseitig abgebildet werden.
Session This cookie is used to manage the sessions with the user management module, an application that manages a user's login status.
Sitzung Dieser Cookie wird eingesetzt, um die Sitzungen mit dem Nutzermanagement-Modul zu verwalten, einer Anwendung, die den Anmeldestatus eines Nutzers verwaltet.
User management: The user management module has been enhanced in 1.15.
Benutzerverwaltung: Das Modul Benutzerverwaltung wurde mit dem Release 1.15 umfassend überarbeitet.
This must be done before you can define quotas for users in the YaST User Management module.
Diese Konfiguration ist erforderlich, bevor Sie in der Benutzerverwaltung von YaST Quotas für Benutzer festlegen.
A user management module and a dynamic navigation can be used right away.
Die Benutzerverwaltung und Navigation sind fix-fertig und können einfach genutzt werden.
Every action in the user management module, except reading, a password prompt will popup, this makes sure, that nobody make changes in this module, who is not the owner of the logged in backend user.
Passwort-Abfrage Bei jeder Interaktion - außer beim Lesen - erscheint eine Passwort-Abfrage, diese soll sicherstellen, dass niemand sich Rechte verschafft, der nicht Eigentümer des aktuell angemeldeten Benutzers ist.
The User Management module is for organisations that wish to implement a login for their users (either mandatory or optional). This is usually to restrict access to sensitive data or to improve the personalisation of content to specific user groups.
Das Modul "Benutzerverwaltung" ist für Organisationen gedacht, die eine Login-Funktion für ihre Nutzer erstellen wollen (entweder optional oder verpflichtend), mit dem Ziel, den Zugang zu sensiblen Daten zu beschränken oder den Inhalt für bestimmte Nutzergruppen persönlicher zu gestalten.
It has all the standard functions, including big data smart search, adjustable toolbars, personalisation functions, favourites and workflow navigation, authorisation, authentication, Maps integration, document management, an integrated user management module and an integrated Notification Manager for sending proactive alerts.
Es bietet Standardfunktionen, einstellbare Toolbars, personalisierte Funktionen, Favoriten- und Workflow-Navigation, Autorisierung, Authentifizierung, Maps-Integration, Dokumentenverwaltung, integrierte User-Management-Module und einen integrierten Benachrichtigungsmanager zum Versenden von proaktiven Warnmeldungen.
Enter more users by calling the User Management module described in Chapter 12, Managing Users with YaST.
Geben Sie weitere Benutzer ein, indem Sie das Modul Benutzerverwaltung (siehe Kapitel 12, Verwalten von Benutzern mit YaST) aufrufen.
The source files of the User management module module can be used as an extended example.
Die Quellcode-Dateien des Usermanagement-Modul-Moduls können als weiterführende Beispiele herangezogen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.